new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Tianshan Lü Cha

Tiānshān lǜchá · 天山绿茶

Tianshan Lü Cha merupakan teh hijau bersejarah dari bahagian timur wilayah Fujian, diiktiraf sebagai salah satu contoh terbaik hongqing Fujian (烘青, hōngqīng — teh hijau yang dikeringkan dengan api).

Tianshan Lü Cha merupakan teh hijau bersejarah dari bahagian timur wilayah Fujian, diiktiraf sebagai salah satu contoh terbaik hongqing Fujian (烘青, hōngqīng — teh hijau yang dikeringkan dengan api). Teh ini tersohor dengan formula “empat keunggulan”: aroma tinggi, rasa penuh, warna zamrud, dan ketahanan terhadap penyeduhan berulang (香高、味浓、色翠、耐泡). Selain dinikmati secara tersendiri, Tianshan Lü Cha secara tradisional menjadi asas bagi teh melati bermutu tinggi, termasuk teh terkenal “Tianshan Yin Hao” (天山银毫).

1. Klasifikasi dan Asal:

  • Jenis: Teh hijau (tidak difermentasi). Subkategori — hongqing lü cha (烘青绿茶, hōngqīng lǜchá) — teh hijau yang dikeringkan dengan udara panas (berbeza dengan chaoqing — yang dipanggang dalam kuali).
  • Kategori: Teh terkenal bersejarah China (历史名茶, lìshǐ míngchá); teh kawasan dengan petunjuk geografi yang dilindungi (地理标志产品, dìlǐ biāozhì chǎnpǐn).
  • Asal: China, wilayah Fujian (福建, Fújiàn), bandar Ningde (宁德, Níngdé), daerah Jiaocheng (蕉城区, Jiāochéng Qū). Kawasan pengeluaran meliputi pergunungan Tianshan di pertemuan daerah Ningde, Gutian (古田, Gǔtián), dan Pingnan (屏南, Píngnán).
  • Koordinat geografi: Kira-kira 26°40′–26°58′ U, 119°08′–119°20′ T. Puncak utama Tianshan Ding Shan (天山顶山, 1134 m) dan Tianshan (天山, 1104 m).

2. Sejarah dan Kepentingan Budaya:

Sejarah. Tradisi teh Tianshan berakar umbi sejak era Jin Timur (东晋, Dōng Jìn, abad ke-4 M): penggalian pada tahun 1999 di kawasan Ningde moden menemui 12 artifak teh kuno yang mengesahkan wujudnya budaya teh pada zaman itu. Dalam “Xin Tang Shu” (新唐书, “Kitab Tang Baharu”, bahagian “Geografi”) tercatat bahawa seawal tahun 940–945 Masihi, daerah Ningde membekalkan lajian cha (腊面茶, làmiàn chá — teh mampat “lilin”) ke istana. Pada era Song (宋, 960–1279), di sini dihasilkan tuancha (团茶) dan bincha (饼茶), serta teh “susu” dan “naga”. Sekitar tahun 1781, “ya cha” (芽茶, yáchá — “teh pucuk”) Tianshan dimasukkan ke dalam daftar gongcha (贡茶, gòngchá — “persembahan istana”).

Penyair Dinasti Song Selatan Lu You (陆游, Lù Yóu, 1125–1210) dalam kumpulan “Jiannan Shi Gao” (剑南诗稿) menyebut teh dari rantau ini, yang ketika itu dikenali sebagai “Zhiti Cha” (支提茶, Zhītí chá) — mengambil nama dari Biara Buddha Zhiti Shan. Pada era Ming (明), Maharaja Yongle (永乐, memerintah 1402–1424) menganugerahkan puncak utara Zhiti dengan gelaran “Tianxia Di Yi Shan” (天下第一山, “Gunung Pertama di Kolong Langit”), dan teh itu secara beransur-ansur dikenali sebagai “teh Tianshan”. Sebagai jenama tersendiri, nama “Tianshan Lü Cha” pertama kali tercatat pada tahun 1940 dalam penerbitan statistik Fujian “Fujian Chancha Zhonglei Zhi Yanjiu” (福建产茶种类之研究).

Selepas pembukaan Pelabuhan Sanduao (三都澳) pada tahun 1898, teh hijau Tianshan serta teh melati yang dihasilkan daripadanya dieksport secara besar-besaran ke England, Amerika Syarikat, negara-negara Asia Tenggara, dan pasaran domestik (Tianjin, Shanghai, Guangzhou). Dalam tempoh 1982–2000, Tianshan Lü Cha menduduki tempat pertama dalam kalangan teh hijau Fujian pada pertandingan peringkat wilayah sebanyak lima kali, manakala teh melati berasaskannya pada tahun 1988–1989 menerima anugerah tertinggi negara dalam kategori teh bunga.

Nama. Tianshan (天山) — pergunungan di bahagian barat daerah Jiaocheng, berorientasi dari barat laut ke tenggara, dengan panjang kira-kira 10 km. Lü cha (绿茶) — “teh hijau”. Secara harfiah: “Teh hijau [dari pergunungan] Tianshan”. Dari segi sejarah, pergunungan ini dikenali sebagai Qi Feng (七峰, “Tujuh Puncak”), dan tehnya digelar “Qi Feng Cha” (七峰茶).

Kepentingan Budaya. Tianshan Lü Cha merupakan ikon budaya teh di Fujian Timur (闽东, Mǐndōng). Ahli teh terkemuka Zhang Tianfu (张天福, Zhāng Tiānfú, 1910–2017) menulis dedikasi kaligrafi: “Tianshan Lü Cha — aroma dan rasa yang unik” (天山绿茶,香味独珍). Pada tahun 2023, jenama “Tianshan Lü Cha” dinilai pada 26.51 bilion yuan dalam rangka kerja penilaian jenama teh awam China. Daerah Jiaocheng menyandang gelaran “Zhongguo Ming Cha Zhi Xiang” (中国名茶之乡, “Kampung Halaman Teh Terkenal China”).

3. Huraian Botani dan Bahan Mentah:

  • Spesies: Camellia sinensis var. sinensis.
  • Varieti / Kultivar: Asas bahan mentah tradisional — tanaman populasi tempatan (群体种, qúntǐ zhǒng), yang lazim dikenali sebagai “caicha” (菜茶, càichá — “teh kebun sayur”) — pokok renek berdaun kecil yang disesuaikan dengan terroir pergunungan selama berabad-abad. Sejak tahun 1960-an, kultivar yang dipertingkat daripada kumpulan Dabaicha (大白茶, Dàbáichá) serta varieti beraroma tinggi turut diperkenalkan ke zon teh ini. Di daerah Jiaocheng, ditemui pokok teh liar terbesar di wilayah Fujian: ketinggian 3.5 m, diameter silara 5.2 m, diameter batang di pangkal 0.53 m.
  • Pemetikan: Terutamanya pada musim bunga (April – awal Mei). Kumpulan elit “Leiming” (雷鸣, “Guruh”) dikumpulkan semasa tempoh ribut petir musim bunga pertama; “Mingqian” (明前) — sebelum perayaan Qingming (清明, ~5 April); “Qingming” dan “Guyu” (谷雨) — mengikut musim yang sama namanya.
  • Standard pemetikan: Pucuk dan 1–2 daun muda pada peringkat awal pembukaan (一芽一二叶初展, yī yá yī-èr yè chūzhǎn). Untuk gred tertinggi — hanya pucuk tunggal atau “satu pucuk – satu daun” (一芽一叶).
  • Keperluan bahan mentah: Bahan mentah mestilah utuh, segar, tanpa kerosakan mekanikal atau kepanasan melampau. Penghantaran dari ladang ke kilang dilakukan dalam masa sesingkat mungkin.

4. Terroir dan Ciri Penanaman:

  • Bentuk muka bumi: Pergunungan Tianshan (天山) — banjaran di pertemuan cerun benua dan pesisir Laut China Timur, yang memisahkan lembangan beberapa sungai gunung. Tujuh puncak utamanya melebihi 1500 m. Teras zon teh — “Zheng Tianshan” (正天山, “Tianshan tulen”) — terletak pada ketinggian 900–1100 m di sekitar perkampungan Tiepingkeng (铁坪坑), Wai Tianshan (外天山), Li Tianshan (里天山), dan Liping (梨坪).
  • Ketinggian penanaman: 900–1100 m (teras); kebun teh di zon yang lebih luas — dari 500 hingga 1100 m.
  • Iklim: Monsun subtropika. Suhu purata tahunan sekitar 15 °C. Purata hujan tahunan sekitar 1900 mm. Perbezaan suhu harian di puncak mencapai 16–18 °C, yang menyumbang kepada pengumpulan bahan aromatik dan asid amino dalam daun.
  • Iklim mikro: Pergunungan sentiasa diselubungi kabus dan awan (云雾, yúnwù), menyediakan kelembapan udara yang tinggi serta pencahayaan terserak yang melimpah — keadaan ideal untuk pembentukan bahan mentah yang lembut dan kaya dengan asid amino.
  • Tanah: Loam berpasir (砂质壤土, shāzhì rǎngtǔ), kaya dengan humus dan sedikit berasid (pH 4.5–5.5). Lapisan tanah yang dalam, serta kehadiran anak sungai gunung memastikan saliran yang baik dan pemakanan mineral.
  • Ekologi: Kebun teh terletak di tengah-tengah hutan semula jadi, di tebing batu, dan di lereng gaung. Kawasan ini tidak pernah terdedah kepada pencemaran industri; ekosistem mengekalkan ciri aslinya. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, daerah ini menjalankan program penggantian baja kimia dengan baja organik serta penghapusan sepenuhnya racun perosak sintetik.

5. Teknologi Penghasilan:

Tianshan Lü Cha tergolong dalam hongqing (烘青) — teh hijau yang dikeringkan dengan udara panas. Teknologi tradisional digambarkan dengan formula “Yi liang, yi chao, er rou, er bei” (一晾、一炒、二揉、二焙 — “satu pelayuan, satu penggorengan, dua penggulungan, dua pengeringan”). Penghasilan moden telah beralih kepada proses berjentera, namun mengekalkan urutan asas.

  • Pemetikan (采摘, cǎizhāi): Pemetikan manual pada waktu pagi. Bahan mentah dihantar ke kilang dalam bakul buluh, dengan mengelakkan pemadatan dan pemanasan.
  • Pembentangan – pelayuan (摊晾, tānliáng): Daun yang baru dipetik dibentangkan dalam lapisan nipis di bawah teduhan di atas dulang buluh untuk menyeragamkan kelembapan dan penyejatan awal “bau hijau lembap”. Tempohnya sekitar 30–60 minit bergantung pada cuaca.
  • Penetapan / “pembunuhan hijau” (杀青, shāqīng): Peringkat utama. Secara tradisional — pemprosesan manual dalam kuali yang panas membara (铁锅): daun dilambung dan dibalikkan sehingga aroma teh yang khas timbul dan daun menjadi lembut. Suhu kuali 200–220 °C. Dalam penghasilan moden, mesin shaqing jenis penggelek atau dram digunakan. Tujuannya — penyahaktifan oksidase, pengekalan warna hijau, dan pembentukan asas aroma.
  • Penggulungan awal (揉捻, róuniǎn): Selepas penyejukan singkat, daun digulung, membuka getah sel dan membentuk jalur yang padat. Secara tradisional — dengan tangan, menggunakan kaedah menggolek dan menolak (搓团推揉). Perombakan pertengahan (解块, jiě kuài) mencegah penggumpalan.
  • Penggulungan ulangan dan pembentukan (复揉 / 做形, fù róu / zuòxíng): Daun diproses semula dalam kuali suam untuk penggulungan yang lebih ketat dan memperoleh bentuk yang khas — jalur yang padat, lurus, halus dengan rerambut putih yang ketara.
  • Pengeringan awal / mao huo (毛火, máohuǒ): Pengeringan dengan udara panas pada suhu tinggi (sekitar 100–110 °C) untuk pengurangan kelembapan secara cepat kepada 15–20 %.
  • Pengeringan akhir / zu huo (足火, zúhuǒ): Pengeringan lanjut pada suhu rendah (60–80 °C) untuk mencapai kelembapan ≤ 6 % dan pengembangan aroma sepenuhnya. Pada peringkat inilah terbentuk kelembutan dan “kemurnian” profil yang menjadi ciri khas hongqing.

6. Ciri-ciri Organoleptik:

  • Rupa daun kering: Jalur yang padat, sekata, lurus (条索细长匀整, tiáosuǒ xìcháng yúnzhěng), kuat dan padat. Warna — hijau zamrud yang cerah (翠绿, cuìlǜ). Di permukaan jelas kelihatan rerambut putih (白毫, báiháo). Tanggapan keseluruhan — “tombak” yang rapi dan ramping dengan kilau keperakan.
  • Aroma daun kering: Tinggi dan tahan lama (香气浓久清高). Nota berangan-kekacang yang bersih mendominasi, yang menjadi ciri khas teh hongqing, dilengkapi dengan sentuhan bunga yang halus — mengingatkan pada aroma orkid zhulanhua (珠兰花, zhūlánhuā — chloranthus).
  • Aroma seduhan: Segar, bersih, bunga-berangan. Nota orkid lebih ketara berbanding pada daun kering. Aromanya “tiga dimensi” — terbuka secara berlapis ketika cawan menjadi sejuk.
  • Rasa: Bertubuh penuh, pekat (醇厚, chúnhòu), dengan kemanisan yang ketara. Kesegaran dan “keberairan” (鲜爽, xiānshuǎng) dilengkapi dengan struktur astringen yang ringan. Rasa akhir (aftertaste) — panjang, dengan kemanisan balik huigan (回甘, huígān) yang meningkat, mengingatkan pada buah zaitun segar (鲜橄榄, xiān gǎnlǎn). Rasanya tahan terhadap seduhan berulang.
  • Warna seduhan: Hijau terang, beralih kepada zamrud (碧绿, bìlǜ), jernih, dengan kilauan yang jelas. Salah satu unsur formula terkenal “tiga hijau” (三绿, sān lǜ): daun hijau, seduhan hijau, ampas hijau.
  • Ampas teh (daun terseduh): Hijau lembut, berisi, lembut (嫩绿肥厚柔软). Daun terbuka dengan sekata, mengekalkan keutuhan — petanda pemprosesan yang teliti.

7. Komposisi Kimia:

  • Polifenol (茶多酚, chá duōfēn): Kandungan dalam daun kering — 15–22 % (nilai tipikal bagi teh hongqing Fujian dari kawasan tanah tinggi). Komponen utama — katekin, dengan dominasi epigallocatechin gallate (EGCG). Kandungan polifenol yang tinggi menyediakan aktiviti antioksidan yang ketara serta struktur rasa yang khas.
  • Asid amino (氨基酸, ānjīsuān): Kandungan yang lebih tinggi berbanding purata bagi teh hijau rantau ini — sekitar 3.5–4.5 % daripada berat kering. Komponen utama — L-theanine (L-茶氨酸), yang membentuk rasa manis umami dan “keberairan” seduhan. Tahap asid amino yang tinggi disebabkan oleh ketinggian penanaman, kabus yang melimpah, serta perbezaan suhu siang dan malam yang signifikan.
  • Alkaloid: Kafeina (咖啡碱, kāfēi jiǎn) — sekitar 3–4 % daripada berat kering; teobromina dan teofilina — dalam jumlah surih.
  • Bahan ekstraktif larut air (水浸出物, shuǐ jìnchūwù): Tidak kurang daripada 45 % — petunjuk tinggi yang membuktikan kekayaan rasa.
  • Vitamin: C (asid askorbik — salah satu tahap tertinggi antara teh kerana fermentasi yang minimum), B₂ (riboflavin), E (tokoferol), K, asid folik.
  • Mineral: Kalium, magnesium, fosforus, zink, mangan, fluorin, selenium (dalam jumlah surih, berbeza mengikut zon mikro).
  • Minyak pati dan sebatian aroma: Linalool, geraniol, nerol, cis-3-hexenol — membentuk profil aroma bunga-berangan yang menjadi ciri khas pemprosesan hongqing.

8. Kebaikan:

  • Tindakan antioksidan: Kandungan katekin yang tinggi (terutamanya EGCG) menyediakan peneutralan radikal bebas yang kuat dan melindungi sel daripada tekanan oksidatif.
  • Kesan tonik dan kognitif: Gabungan kafeina dan L-theanine memberikan peningkatan konsentrasi yang lembut dan stabil tanpa lonjakan dan penurunan mendadak. L-theanine merangsang penjanaan gelombang alfa dalam otak, yang dikaitkan dengan keadaan “fokus yang tenang”.
  • Sokongan sistem kardiovaskular: Polifenol teh hijau membantu menormalkan paras kolesterol dan mengekalkan keanjalan salur darah.
  • Penghadaman: Dos sederhana teh hijau merangsang peristalsis dan rembesan enzim pencernaan; tanin memberikan kesan astringen yang ringan.
  • Pengukuhan gigi dan gusi: Kandungan fluorin dan katekin membantu menyekat bakteria penyebab karies.
  • Tindakan imunomodulator: Polifenol dan vitamin C menyokong fungsi pertahanan badan.
  • Metabolisme: Teh hijau membantu meningkatkan termogenesis dan pengoksidaan lemak, yang boleh menyokong pengawalan berat badan.
  • Sifat antimikrob: Katekin menunjukkan kesan bakteriostatik terhadap beberapa mikroorganisma patogen.

9. Penyeduhan:

  • Suhu air: 80–85 °C. Untuk kumpulan yang paling lembut (pucuk tunggal, pemetikan awal musim bunga) — 75–80 °C. Suhu berlebihan akan merosakkan asid amino dan memberikan kepahitan.
  • Kuantiti teh: 3 g per 150 ml (gaya Eropah); 5–7 g per gaiwan 100–120 ml (gaya gongfu).
  • Perkakasan: Gaiwan porselin (盖碗, gàiwǎn) — pilihan optimum: tidak menyerap aroma dan membolehkan kawalan penyeduhan. Gelas kaca (玻璃杯, bōli bēi) — untuk kepuasan visual: daun Tianshan “menari” dengan mengagumkan di dalam air. Teko porselin — untuk menyeduh jumlah yang lebih besar.
  • Proses (gaya gongfu):
  1. Panaskan gaiwan dan cawan dengan air mendidih, buang airnya.
  2. Masukkan 5–7 g teh, biarkan daun “terjaga” dalam haba sisa selama 15–20 saat, hirup aromanya.
  3. Seduhan pertama: tuangkan air 80–85 °C, seduh selama 15–20 saat, tuangkan sepenuhnya.
  4. Seduhan kedua – ketiga: 10–15 saat.
  5. Seduhan seterusnya: tambahkan masa secara beransur-ansur sebanyak 5–10 saat.
  6. Bilangan seduhan: 5–8 (kumpulan berkualiti tinggi mampu bertahan sehingga 10).
  • Gaya Eropah: 3 g per 150–200 ml, seduh selama 1.5–2.5 minit. Jika kepahitan muncul — kurangkan masa atau rendahkan suhu.
  • Gelas (beipao, 杯泡): 3 g per 200 ml gelas kaca. Tuangkan air sehingga satu pertiga penuh — tunggu 30 saat — isi penuh. Minum tanpa menuang sepenuhnya, tambahkan air mengikut keperluan.

10. Penyimpanan:

  • Suhu: Optimum — peti sejuk, 0–5 °C, dalam pembungkusan kedap udara. Dibenarkan — tempat sejuk (sehingga 10 °C) jauh daripada sumber haba.
  • Bekas: Beg berlapik aluminium yang divakumkan, tin logam bertutup rapat, atau bekas seramik dengan pengedap silikon. Kaca hanya dibenarkan jika legap.
  • Musuh teh: Cahaya, kelembapan, bau asing, oksigen, haba. Jangan simpan berhampiran rempah, kopi, atau bahan kimia rumah.
  • Jangka hayat: Untuk pengembangan rasa secara maksimum — minum dalam tempoh 6–12 bulan selepas pengeluaran. Dengan penyimpanan sejuk yang betul — sehingga 18 bulan tanpa kehilangan kualiti yang ketara.

11. Harga dan Tiruan:

  • Kategori harga: Segmen pertengahan dan premium dalam kalangan teh hijau China. Gred istimewa (特级, tèjí) pemetikan musim bunga — dari 800–1000 yuan/jin (500 g) dan ke atas. Gred pertama — 600–900 yuan/jin. Jenis pukal untuk campuran melati — jauh lebih murah.
  • Faktor harga: Musim pemetikan (awal musim bunga — harga maksimum), gred bahan mentah, pengelasan “Zheng Tianshan” (正天山) — teras zon pengeluaran, pemetikan manual atau mesin, reputasi perusahaan.
  • Cara mengelakkan tiruan:
    • Beli dari pembekal yang boleh dipercayai yang memiliki sijil petunjuk geografi (地理标志).
    • Periksa “formula tiga hijau”: Tianshan Lü Cha yang asli mesti menunjukkan daun hijau, seduhan hijau, dan ampas hijau tanpa ton perang-kuning.
    • Nilai aroma: teh asli mempunyai profil berangan-bunga yang tahan lama dan bersih tanpa nota “terlalu panas” atau tiruan.
    • Berhati-hati dengan harga yang mencurigakan rendah — penggantian pukal dengan bahan mentah dari rantau jiran (bukan dari zon Tianshan) kerap berlaku.
    • Perhatikan tarikh pengeluaran: teh yang tidak segar kehilangan “tiga hijau” dan memperoleh ton kuning yang kusam.

12. Fakta Menarik:

  • Tianshan di Fujian tiada kaitan langsung dengan Tianshan yang terkenal di Asia Tengah (Xinjiang). Persamaan nama kadangkala mengelirukan pengguna China sendiri — pakar teh berulang kali menyatakan kejanggalan ini.
  • Pengelasan tradisional teh Tianshan menakjubkan dengan kepelbagaiannya: mengikut musim petik, dibezakan “Leiming” (雷鸣, “Guruh”), “Mingqian” (明前), “Qingming” (清明), “Guyu” (谷雨); mengikut bentuk daun — “Queshe” (雀舌, “Lidah Burung Pipit”), “Fengmei” (凤眉, “Kening Feniks”), “Fengyan” (凤眼, “Mata Feniks”), “Zhenmei” (珍眉, “Kening Berharga”). Banyak daripada bentuk ini telah hilang, tetapi sejak tahun 1980-an sebahagian daripadanya telah dipulihkan.
  • “Leiming Cha” (雷鸣茶) elit dihasilkan daripada pucuk yang dipetik semasa ribut petir musim bunga pertama. Apabila diseduh, pucuk menegak timbul dan tergantung di dalam cawan seperti pucuk musim bunga — satu pemandangan yang sangat dihargai oleh para estetik.
  • Pada tahun 1874, seorang mubaligh British bernama Hutchinson, yang pernah berkunjung ke pergunungan berhampiran Ningde, menyifatkan ladang teh berteres yang dilihatnya sebagai “raksasa, seperti gula-gula rotan” — pada masa itu, skala perusahaan teh sudah memberikan kesan mendalam kepadanya.
  • Pada tahun-tahun terbaik awal abad ke-20, melalui Pelabuhan Sanduao (三都澳) dieksport sehingga 30 % daripada keseluruhan teh yang dihantar keluar dari China — dan sebahagian besar daripada jumlah ini adalah teh hijau Tianshan serta produk turunan melatinya.

13. Perbandingan dengan Teh Hijau Lain:

  • Tianshan Lü Cha (天山绿茶) vs. Xin Yang Mao Jian (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān): Kedua-duanya adalah teh hijau tanah tinggi dengan rerambut yang melimpah. Namun, Xin Yang Mao Jian adalah chaohing (panggang), dengan nota berangan yang lebih ketara dan sedikit kepekatan; Tianshan Lü Cha adalah hongqing (kering api), yang memberikan profil bunga yang lebih lembut. Teh Tianshan secara tradisional lebih kuat dan lebih tahan terhadap seduhan berulang.
  • Tianshan Lü Cha (天山绿茶) vs. Huangshan Mao Feng (黄山毛峰, Huángshān Máofēng): Kedua-duanya adalah teh hongqing dengan terroir gunung. Huangshan Mao Feng mempunyai tubuh yang lebih ringan dan nota bunga yang halus dengan sentuhan orkid; Tianshan Lü Cha lebih padat, lebih bertenaga dalam rasa (醇厚) dan memiliki aroma yang lebih tahan lama. Teh Tianshan dihargai sebagai asas yang unggul untuk campuran melati, manakala Mao Feng lebih lazim diminum secara asli.
  • Tianshan Lü Cha (天山绿茶) vs. Taiping Houkui (太平猴魁, Tàipíng Hóukuí): Berbeza secara radikal dari segi bentuk: Taiping Houkui — daun besar, rata, panjang; Tianshan — jalur halus yang padat dengan rerambut. Houkui — aroma orkid dan rasa lembut, berminyak; Tianshan — teh hijau yang lebih terstruktur, “kuat” dengan aksen berangan.
  • Tianshan Lü Cha (天山绿茶) vs. Xi Hu Longjing (西湖龙井, Xīhú Lóngjǐng): Longjing — chaohing berbentuk rata dengan aroma kacang-berangan; Tianshan — hongqing berbentuk jalur dengan profil bunga-berangan. Longjing lebih terkenal dan lebih mahal, tetapi Tianshan menang dalam hal ketahanan seduhan dan kesesuaian untuk penyeduhan berulang.

Kesimpulannya:

Tianshan Lü Cha merupakan salah satu teh yang sewajarnya kekal dalam bayangan “Sepuluh Terkenal” yang agung. Di sebalik kemasyhurannya yang sederhana tersimpan hampir satu setengah ribu tahun sejarah teh, terroir gunung yang unik di Fujian Timur, dan kemahiran generasi yang mengubah “kehijauan pergunungan Tianshan” menjadi minuman yang harmoni, bertubuh penuh, dan tahan lama. “Tiga hijau”nya — daun zamrud, seduhan jernih bak jed, dan ampas lembut bak yaspis — memukau mata, manakala aroma berangan-orkid dan kemanisan balik huigan yang panjang menjadikan setiap seduhan sebuah kenikmatan yang tenang. Tianshan Lü Cha amat sesuai untuk minum teh harian: ia tidak menuntut suasana upacara, sama baiknya dalam gaiwan mahupun gelas kaca, memberi ganjaran dengan air lembut dan perhatian yang sabar — dan pada masa yang sama dengan murah hati menyerahkan rasanya sehingga seduhan terakhir.