new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Tàishùn sān bēi xiāng

Tàishùn sān bēi xiāng · 泰顺三杯香

Tàishùn sān bēi xiāng merupakan teh hijau serantau dari Daerah Tàishùn di selatan Wilayah Zhejiang, terkenal dengan ketahanannya: walaupun selepas tiga kali seduhan, aromanya tetap nyata dan penuh. Ciri inilah yang memberikan nama puitis kepada teh ini.

Tàishùn sān bēi xiāng merupakan teh hijau serantau dari Daerah Tàishùn di selatan Wilayah Zhejiang, terkenal dengan ketahanannya: walaupun selepas tiga kali seduhan, aromanya tetap nyata dan penuh. Ciri inilah yang memberikan nama puitis kepada teh ini.

1. Klasifikasi dan Asal:

  • Jenis: Teh hijau (tidak difermentasi), kategori chaoqing (炒青, chǎoqīng) — pemprosesan dengan kaedah penumisan.
  • Kategori: Teh ternama serantau dengan petunjuk geografi yang dilindungi; termasuk dalam kumpulan “Wenlü” (温绿) — teh hijau Wenzhou, salah satu daripada tiga kumpulan teh hijau terbesar di China.
  • Asal: China, Wilayah Zhejiang (浙江, Zhèjiāng), bandar Wenzhou (温州, Wēnzhōu), Daerah Tàishùn (泰顺, Tàishùn). Zon yang dilindungi meliputi 36 mukim dan pekan daerah, termasuk Luoyang (罗阳), Baizhang (百丈), Liufeng (柳峰), Sixi (泗溪), Yayang (雅阳) dan lain-lain — sejumlah 205 kampung.
  • Koordinat geografi: 27°17′–27°50′ U, 119°37′–120°15′ T.

2. Sejarah dan Kepentingan Budaya:

  • Sejarah: Daerah Tàishùn terletak di pergunungan paling selatan Zhejiang, di sempadan dengan Wilayah Fujian, dan mempunyai sejarah teh yang berabad-abad lamanya. Pada tahun keenam pemerintahan Chongzhen (明崇祯六年, 1633 M) dalam ‘Tàishùn xiànzhì’ (《泰顺县志》) tercatat: “teh terdapat di mana-mana di pergunungan, tetapi yang terbaik di Sixi dan Nanqiao”. Pada era Qing, teh tempatan “Huang Tang” (黄汤) dan “Bai Hao Yin Zhen” (白毫银针) dibekalkan ke istana sebagai gong cha (贡茶). Selepas penubuhan RRC, chaoqing Tàishùn menjadi bahan mentah penting untuk pengadunan meicha (眉茶) eksport, yang dihantar melalui pelabuhan Shanghai ke lebih daripada empat puluh negara di dunia; untuk ini, teh Tàishùn mendapat gelaran “weijing teh hijau Zhejiang” (浙江绿茶的「味精」 — “penambah rasa”). Pada tahun 1958, komposer Zhou Dafeng (周大风) menciptakan di Daerah Tàishùn ‘Lagu Memetik Teh’ (《采茶舞曲》, Cǎichá Wǔqǔ) yang terkenal, yang tersebar ke seluruh negara dan pada tahun 2005 diiktiraf sebagai lagu rasmi daerah. Bermula dari tahun 1980-an, chaoqing tempatan mula dijual di pasaran domestik di bawah jenama “San Bei Xiang” (三杯香). Pada tahun 1996, daerah ini mengadakan festival budaya teh yang pertama, dan pada tahun 1999, Persatuan Teh Tàishùn (泰顺县茶业协会) ditubuhkan. Pada tahun 2010, Kementerian Pertanian RRC memberikan status petunjuk geografi pertanian yang dilindungi kepada teh ini. Pada tahun 2019, jenama ini dimasukkan dalam ‘Katalog Jenama Pertanian China’ (中国农业品牌目录). Pada tahun 2020, Tàishùn Sān Bēi Xiāng Chá dimasukkan dalam senarai pertama petunjuk geografi yang saling dilindungi di bawah Perjanjian China-EU (中欧地理标志协定, PGI-CN-2737). Pada tahun 2023, teknologi tradisional pengeluarannya dimasukkan dalam daftar keenam objek warisan budaya tidak ketara Wilayah Zhejiang.

  • Nama: San Bei Xiang (三杯香) secara harfiah bermaksud ‘aroma tiga cawan’: angka “tiga” (三, sān) dalam konteks ini menyampaikan idea kepelbagaian dan ketahanan — teh ini mengeluarkan aroma penuh walaupun selepas seduhan ketiga dan seterusnya. Tàishùn (泰顺) adalah nama daerah tempat ia dihasilkan.

  • Kepentingan budaya: Tàishùn termasuk dalam kalangan ‘Kampung Halaman Teh China’ (中国茶叶之乡) dan ‘Kampung Halaman Teh Ternama China’ (中国名茶之乡), merupakan daerah utama nasional untuk pengeluaran teh. Jenama ini telah berulang kali memenangi anugerah emas di Festival Budaya Teh Antarabangsa dan Pameran Teh Hijau Zhejiang. Teh ini dipilih sebagai minuman rasmi untuk Diaoyutai (钓鱼台国宾馆) — Istana Tetamu Negara RRC, dan juga mewakili China di pavilion DEVNET di Ekspo Dunia Shanghai 2010. Pada tahun 2022, nilai jenama serantau dianggarkan sebanyak 19.14 bilion yuan, dan teh ini sendiri dilantik sebagai minuman rasmi Kongres XV PKC Wilayah Zhejiang.

3. Penerangan Botani dan Bahan Mentah:

  • Spesies: Camellia sinensis var. sinensis.
  • Varieti / Kultivar: Asasnya terdiri daripada penanaman populasi tempatan Tàishùn (泰顺本地群体种, Tàishùn běndì qúntǐzhǒng) — sekumpulan pokok berdaun kecil dan sederhana yang genetiknya pelbagai, yang telah beradaptasi dengan terroir tempatan selama berabad-abad melalui pembiakan biji (seksual). Pokok-pokok ini mempunyai daya tahan tinggi terhadap fros dan penyakit. Selain populasi tempatan, kultivar berdaun kecil dan sederhana yang sesuai untuk kawasan (中小叶优良茶树品种) juga ditanam, termasuk Longjing 43 (龙井43) dan Wuniu Zao (乌牛早), namun teras jenama adalah populasi tradisional.
  • Pemetikan: Permulaan pemetikan jatuh pada musim Qingming (清明, awal April); pemetikan musim bunga dianggap terbaik dari segi kualiti, musim luruh berada di kedudukan pertengahan, musim panas adalah yang paling sederhana. Untuk kumpulan premium, pemetikan awal musim bunga (mingqian, 明前) digunakan.
  • Standard pemetikan: Dari satu tunas dengan satu daun mula terbuka (一芽一叶初展) hingga satu tunas dengan tiga daun mula terbuka (一芽三叶初展) — bergantung kepada gred. Untuk kumpulan besar-besaran, standardnya adalah satu tunas dengan dua daun (一芽二叶).
  • Keperluan bahan mentah: Daun yang baru dipetik diletakkan dalam bakul buluh dan segera dihantar ke tempat pemprosesan untuk diproses dengan segera; pemanasan lampau dan kerosakan mekanikal tidak dibenarkan.

4. Terroir dan Ciri-ciri Penanaman:

  • Ketinggian tumbuh: 150–1620 m di atas paras laut; titik tertinggi — puncak Baiyunjian (白云尖, 1611.3 m). Ladang teh utama terletak pada ketinggian 200–800 m, bahan mentah premium dikumpulkan pada ketinggian melebihi 800 m.
  • Iklim: Musim tengkujuh subtropika lautan (亚热带海洋型季风气候). Purata suhu tahunan 17.8 °C; purata taburan hujan tahunan 1991.7 mm; 1759.2 jam sinaran matahari setahun; tempoh bebas fros 242 hari. Perbezaan suhu harian adalah ketara, yang menggalakkan pengumpulan bahan aromatik dan asid amino.
  • Mikroiklim: Purata kelembapan relatif tahunan 83%; kabus dan kekeruhan yang kerap (‘sembilan daripada sepuluh gunung diliputi awan’); kualiti atmosfera memenuhi piawaian kelas pertama kebangsaan GB 3095.
  • Tanah: Didominasi oleh tanah merah dan kuning-coklat (红壤、黄棕壤) dengan kandungan bahan organik 1.0–4.33%, pH 4.5–6.5. Batuan induk — formasi gunung berapi Jura dan sedimen gunung berapi Kapur. Tanah adalah gembur, bersaliran baik, dengan kemasukan batu kelikir kuarza.
  • Agroteknik: Tàishùn adalah daerah demonstrasi ekologi peringkat kebangsaan (国家级生态示范区) dengan litupan hutan 75.6%. Kebun teh diusahakan mengikut prinsip pertanian ekologi: baja organik, perlindungan perosak bersepadu (kaedah biologi, fizikal dan agroteknikal), penggunaan racun perosak minimum mengikut NY/T 5018. Menjelang 2009, kawasan ladang teh adalah 6.5万 mu (kira-kira 4333 ha), jumlah pengeluaran tahunan melebihi 3000 tan.

5. Teknologi Pemprosesan:

Teknologi pemprosesan bertujuan membentuk ciri ‘aroma tinggi yang tahan lama dengan rasa padat dan lembut’ (香高味醇,经久耐泡). Kaedah utama penetapan adalah penumisan (炒青, chǎoqīng); peringkat akhir termasuk penumisan dan pengeringan. Kitaran penuh dikawal oleh piawaian DB3303/T35.5.

  • Peleraian dan pelayuan (摊青 — tānqīng): Bahan mentah yang baru dipetik dihamparkan secara nipis di ruang yang berventilasi untuk kehilangan sebahagian kelembapan, meratakan keadaan daun dan memulakan pembentukan pelopor aroma.
  • Penetapan (杀青 — shāqīng): Peringkat utama — penumisan dalam kuali besi condong (斜锅). Dalam pengeluaran manual, tukang menggunakan penyapu teh buluh (竹丝帚, zhúsī zhǒu) pelbagai saiz: besar untuk daun kasar, kecil untuk daun halus. Gabungan gerakan melambung dan mereneh (抖闷结合) memastikan penghentian pengoksidaan yang sekata tanpa menghasilkan bau rumput mentah.
  • Pemusingan (揉捻 — róuniǎn): Membuka cecair sel, membentuk struktur awal daun dan asas untuk daya ekstrak semasa penyeduhan.
  • Pengeringan peringkat kedua (烘二青 — hōng èrqīng): Pengeringan perantaraan yang mengurangkan kelembapan sebelum pemprosesan selanjutnya.
  • Penumisan ketiga (三青 — sānqīng / 炒三青): Peringkat tambahan pembentukan dan pengembangan aroma pada suhu sederhana; nama ‘tiga’ dalam rantaian proses bergema dengan nama teh itu sendiri.
  • Huiguo — penumisan akhir dalam kuali (煇锅 — huīguō): Peringkat terakhir pembentukan dan pengaromaan: tukang membentuk daun ke bentuk yang dikehendaki dan menetapkan profil berangan-kacang dengan pemanasan terkawal.
  • Pengisihan maocha (毛茶整理 — máochá zhěnglǐ): Produk separa siap yang telah siap diisih mengikut gred, yang tidak memenuhi spesifikasi dibuang, dan dibungkus.

Dalam pengeluaran mekanikal, mesin pemanggang teh (炒茶机) dan mesin pengering (烘干机) digunakan, tetapi urutan peringkat tetap dikekalkan.

6. Ciri-ciri Organoleptik:

  • Rupa daun kering: Pucuk yang digulung halus dan padat (细紧苗秀), bersaiz seragam, dengan bulu jelas di hujung (毫锋显露). Warna — hijau zamrud terang dengan kilauan ketara (色泽翠绿).
  • Aroma daun kering: Bersih, segar, dengan nota berangan yang jelas (栗香, lìxiāng) yang menjadi ciri teh chaoqing berkualiti. Dalam kumpulan premium terdapat nuansa bunga yang halus.
  • Aroma seduhan: Tinggi, tahan lama (高香持久), terserlah dengan ton berangan yang beralih kepada kemanisan lembut. Keupayaan aroma untuk bertahan melalui beberapa kali seduhan inilah yang mentakrifkan identiti jenama.
  • Rasa: Padat, segar dan berjus (滋味鲜爽丰厚), dengan kemanisan ketara dan tekstur berminyak. Kepahitan dan kekelatan adalah minima dengan penyeduhan yang betul. Sensasi ‘ketebalan’ rasa (味厚) — hasil daripada kandungan tinggi bahan ekstrak larut air.
  • Warna seduhan: Hijau zamrud terang, jernih dan bersinar (汤色绿艳明亮).
  • Daun terpakai (daun yang diseduh): Hijau lembut, segar dan hidup (叶底嫩绿鲜活), seragam, dengan pucuk yang terpelihara baik.

7. Komposisi Kimia:

  • Polifenol (茶多酚): Kandungan sederhana untuk teh hijau jenis chaoqing; peranan utama dimainkan oleh katekin (EGCG, EGC, ECG) yang menyediakan aktiviti antioksidan. Ketahanan tinggi semasa penyeduhan berulang menunjukkan nisbah polifenol dan kompleks protein yang seimbang.
  • Asid amino (氨基酸): Menurut sumber, kandungan asid amino (terutamanya L-theanine) dalam teh Tàishùn lebih tinggi berbanding purata untuk teh hijau Zhejiang. Theanine bertanggungjawab terhadap kemanisan dan sensasi kesegaran (鲜) yang khas.
  • Alkaloid: Kafein (kafein, teobromin, teofilin) terkandung dalam julat tipikal untuk teh hijau (kira-kira 20–35 mg/g untuk kafein). Sinergi kafein dan theanine memberikan tonifikasi lembut tanpa rangsangan mendadak.
  • Bahan ekstrak larut air (水浸出物): Tidak kurang daripada 37% — penunjuk penting yang menjelaskan ‘kepadatan’ rasa dan keupayaan teh untuk menahan seduhan berulang.
  • Minyak pati dan sebatian aroma: Aroma berangan (栗香) terbentuk semasa penumisan melalui tindak balas Maillard dan pengkaramelan gula; antara komponen utama — pirazina, furfural, linalool.
  • Vitamin: C, B₁, B₂, E, K — dalam jumlah tipikal untuk teh tidak difermentasi.
  • Mineral: Kalium, magnesium, mangan, zink, fluorin, selenium (kandungan unsur surih bergantung pada plot tertentu).
  • Indikator lain mengikut piawaian DB3303/T35.6: Kelembapan daun kering ≤ 6.5%, kandungan serat kasar ≤ 14.5%, kandungan abu ≤ 6.5%.

8. Khasiat Berguna:

  • Kesan tonik: Gabungan kafein dan L-theanine memberikan peningkatan konsentrasi dan kejelasan mental yang lembut dan berterusan tanpa ‘kejatuhan’ seperti kopi selepas satu atau dua jam.
  • Tindakan antioksidan: Katekin (terutamanya EGCG) meneutralkan radikal bebas, menyokong perlindungan sel tubuh.
  • Sokongan pencernaan: Polifenol merangsang fungsi saluran gastrousus, mempunyai tindakan antibakteria yang lembut.
  • Sistem kardiovaskular: Pengambilan teh hijau secara tetap dikaitkan dengan kesan baik terhadap tahap kolesterol dan keanjalan saluran darah.
  • Sokongan imun: Vitamin C dan polifenol menyumbang kepada pengukuhan keseluruhan pertahanan badan.
  • Metabolisme: Teh hijau boleh menyokong metabolisme normal dan membantu pengawalan berat badan.
  • Fungsi kognitif: Theanine menyokong irama alfa otak, menggalakkan keadaan fokus yang tenang.
  • Perlu mengambil kira sensitiviti individu terhadap kafein; tidak disarankan diminum semasa perut kosong kerana tanin boleh merengsakan mukosa perut.

9. Penyeduhan:

  • Suhu air: 80–85 °C. Bahan mentah yang lebih halus (gred khas) boleh menggunakan 75–80 °C; air yang terlalu panas akan memusnahkan klorofil, menyebabkan seduhan menjadi kuning.
  • Kuantiti teh: 3 g per 150 ml (nisbah 1:50) untuk cara cawan; 5–7 g per 150–200 ml untuk gaiwan atau teko.
  • Perkakas: Cawan kaca (玻璃杯) — pilihan klasik untuk teh Tàishùn: membolehkan melihat ‘tarian’ pucuk. Gaiwan porselin (盖碗) atau teko porselin sesuai untuk penyeduhan yang lebih terkawal.
  • Proses:
    1. Panaskan perkakas dengan air panas dan buang.
    2. Masukkan teh.
    3. Seduhan pertama — 30 saat, kemudian tuang dan minum.
    4. Seduhan kedua hingga keempat — tambah masa 10–15 saat setiap kali.
    5. Teh ini tahan 4–6 seduhan berkualiti (dengan kaedah gongfu) atau 2–3 infusi penuh dalam cawan.
    6. Dengan cara Eropah: 2–3 minit perendaman; jika terasa pahit — kurangkan suhu atau kurangkan kuantiti daun.

10. Penyimpanan:

  • Simpan dalam bekas kedap legap (aluminium foil, pembungkusan vakum, tin tin yang boleh ditutup rapat), lindungi daripada cahaya, kelembapan, bau asing dan perubahan suhu.
  • Suhu penyimpanan optimum — 0–5 °C (peti sejuk) dengan pengedapan ketat. Sebelum membuka, bungkusan perlu dibiarkan mencapai suhu bilik untuk mengelakkan kondensasi.
  • Teh baru disyorkan diperam kira-kira 15 hari selepas pengeluaran untuk menghilangkan nota ‘api’ (褪火气).
  • San Bei Xiang paling ekspresif dalam 6–12 bulan pertama selepas pengeluaran. Lama-kelamaan, aroma berangan akan berkurangan, kesegaran rasa menurun.

11. Harga dan Pemalsuan:

  • Julat harga adalah luas: daripada kumpulan harian yang berpatutan (sekitar 50–100 yuan untuk 250 g) hingga petikan musim bunga premium gred pertama (melebihi 800 yuan untuk 500 g). Faktor harga utama — musim petikan (mingqian dan yuqian lebih mahal), gred (standard pucuk), ketinggian tumbuh dan reputasi pengeluar.
  • Cara mengelakkan pemalsuan:
    • Beli daripada pembekal yang dipercayai dengan label petunjuk geografi (农产品地理标志) dan logo Persatuan Teh Tàishùn.
    • Nilai rupa: San Bei Xiang tulen mempunyai pucuk padat, seragam, digulung halus berwarna zamrud dengan bulu jelas.
    • Periksa aroma: nota berangan khas harus bersih, tanpa bau perisa tiruan atau hangus.
    • Nilai seduhan: hijau terang, jernih, dengan rasa yang jelas, bertahan sekurang-kurangnya tiga kali seduhan.
    • Berhati-hati jika teh terlalu murah atau dijual di bawah jenama “San Bei Xiang” tanpa menyebut pengeluar tertentu dan nombor kumpulan.

12. Fakta Menarik:

  • ‘Lagu Memetik Teh’ (《采茶舞曲》) yang terkenal, yang menjadi salah satu simbol budaya teh China dan lagu rasmi Daerah Tàishùn, diilhamkan oleh landskap teh tempatan — komposer Zhou Dafeng menciptakannya pada tahun 1958 semasa lawatan kerja kreatif ke Pekan Dongxi (东溪).
  • Chaoqing Tàishùn telah lama menjadi ‘wira yang tidak kelihatan’ industri teh: selama beberapa dekad ia berfungsi sebagai komponen adunan yang tidak boleh diganti untuk meicha eksport, dan ia digelar “weijing” (味精, “penambah rasa”) teh hijau Zhejiang — sebegitu rupa ia meningkatkan rasa mana-mana adunan.
  • Sejak 2020, Tàishùn Sān Bēi Xiāng termasuk dalam senarai petunjuk geografi yang saling dilindungi oleh China dan EU (PGI-CN-2737), menjadikannya salah satu daripada segelintir teh hijau serantau Zhejiang dengan status undang-undang antarabangsa.
  • Penanaman populasi tempatan (群体种) dibiak secara biji (pembiakan seksual) selama beberapa abad, membentuk kepelbagaian genetik yang tidak terdapat pada ladang klonal — setiap pokok sedikit berbeza daripada jirannya, memperkayakan palet rasa.
  • Selepas San Bei Xiang dipilih sebagai teh rasmi Kongres XV PKC Wilayah Zhejiang pada tahun 2022, jualan jenama meningkat sebanyak 172% dalam masa sebulan.

13. Perbandingan dengan Teh Hijau Lain:

  • Anji Bai Cha (安吉白茶, Ānjí Báichá): Juga teh hijau Zhejiang, tetapi dari varieti Bai Ye Yi Hao — dengan kandungan asid amino yang tinggi dan profil umami yang paling halus. San Bei Xiang jauh lebih padat dalam body dan mempunyai nota berangan yang jelas, tidak tipikal untuk Anji.
  • Zhejiang Songzhen (浙江松针, Zhèjiāng Sōngzhēn): Teh hijau berbentuk jarum pain dari Zhejiang. Lebih ringan, dengan dominasi nota herba-konifer; San Bei Xiang mengatasinya dalam ketahanan aroma semasa penyeduhan berulang.
  • Xinyang Maojian (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān): Chaoqing terkenal dari Henan dengan bulu padat dan aroma segar yang tinggi. Kedua-duanya adalah teh hijau yang ditumis, tetapi Maojian lebih dicirikan oleh kekelatan dan profil ‘tajam’, manakala San Bei Xiang lebih lembut dan manis.
  • Laoshan Lü Cha (崂山绿茶, Láoshān Lǜchá): Teh hijau utara dari Shandong dengan rasa ‘kacang’ yang khas. San Bei Xiang mempunyai watak selatan yang lebih berbunga-berangan dan ketahanan seduhan yang lebih baik.

Kesimpulan:

Tàishùn sān bēi xiāng adalah salah satu teh yang tidak bertujuan untuk mengagumkan pada tegukan pertama, tetapi dengan konsistensi dan kedalaman. Aroma berangannya, rasa padat yang segar, dan ketahanan yang jarang berlaku untuk teh hijau dalam seduhan berulang menjadikannya pendamping ideal untuk minum teh harian — boleh dipercayai, rata dan sentiasa menyenangkan. Di belakangnya terdapat tradisi pergunungan berabad-abad, cerun murni ekologi di selatan Zhejiang, dan kepelbagaian genetik tanaman populasi lama, yang semakin berkurangan setiap tahun. Teh ini tidak memerlukan upacara — cawan kaca sederhana dengan air lembut pada suhu 80–85 °C sudah cukup untuk mendedahkan wataknya sepenuhnya. Berikannya tiga seduhan — dan anda akan memahami mengapa ia dinamakan sedemikian.