home · article
Songyang Yin Hou
Sōngyáng yín hóu · 松阳银猴
Songyang Yin Hou (松阳银猴, Sōngyáng yín hóu — “Monyet Perak dari Songyang”) adalah teh hijau unik dari daerah Songyang, provinsi Zhejiang, yang digelar “permata di antara teh” (茶中瑰宝, chá zhōng guībǎo) kerana bentuknya yang luar biasa: pucuk yang digulung rapat, diselaputi lebat oleh bulu perak, melengkung seperti cangkuk…
Songyang Yin Hou (松阳银猴, Sōngyáng yín hóu — “Monyet Perak dari Songyang”) adalah teh hijau unik dari daerah Songyang, provinsi Zhejiang, yang digelar “permata di antara teh” (茶中瑰宝, chá zhōng guībǎo) kerana bentuknya yang luar biasa: pucuk yang digulung rapat, diselaputi lebat oleh bulu perak, melengkung seperti cangkuk menyerupai kaki monyet. Gabungan “perak” pada bulu dan gulungan “monyet” telah melahirkan salah satu nama paling berwarna-warni di dunia teh Cina. Pada tahun 2023, Songyang Yin Hou menerima anugerah emas di Festival Teh Antarabangsa Shanghai dan dimasukkan ke dalam senarai teh yang disajikan pada mesyuarat Majlis Negeri RRC (国务院会议指定用茶).
1. Klasifikasi dan Asal:
-
Jenis: Teh hijau (tidak terfermentasi). Dari segi bentuk — digulung “berbentuk cangkuk” (卷曲多毫, juǎnqū duōháo), dengan lekukan khas menyerupai “kaki monyet” (弯钩状, wāngōu zhuàng).
-
Kategori: Produk Petunjuk Geografi Nasional (国家地理标志产品, 2008). Teh Terkenal Zhejiang (浙江省名茶, 1984). Anugerah Emas Festival Teh Antarabangsa Shanghai (2023). Teh untuk Mesyuarat Majlis Negeri RRC (国务院会议指定用茶).
-
Asal: China, provinsi Zhejiang (浙江, Zhèjiāng), bandar Lishui (丽水市, Líshuǐ Shì), daerah Songyang (松阳县, Sōngyáng Xiàn). Daerah ini terletak di hulu Sungai Oujiang (瓯江), dikelilingi oleh Gunung Maoshan (卯山), Gunung Wanshoushan (万寿山) dan lain-lain, dialiri oleh anak sungai gunung. Liputan hutan — 93%.
-
Koordinat geografi: Kira-kira 28°27′ latitud utara, 119°29′ longitud timur.
2. Sejarah dan Kepentingan Budaya:
-
Sejarah: Penanaman teh di Songyang kembali ke zaman Tang, apabila teh tempatan sudah dikenali. Pada zaman Song, penyair agung Su Dongpo (苏东坡, Sū Dōngpō) memuji teh dari kawasan ini dalam puisinya: “Dunia tidak melihat bunga susu Tiantai, di manakah sekarang nektar jed dari Yuchuan?” (天台乳花世不见,玉川风液今何有) — mengesahkan status tinggi teh tempatan seribu tahun lalu.
Songyang Yin Hou moden dicipta pada tahun 1981 oleh Pentadbiran Pertanian Daerah Songyang (松阳县农业局), yang berdasarkan teknologi kuno dan kultivar tempatan, membangunkan kaedah asli untuk membentuk gulungan “berbentuk cangkuk” dengan bulu yang lebat. Pada 1984, teh itu mendapat status “Teh Terkenal Zhejiang”. Pada 2003 — “Jenama Terkenal Zhejiang”. Pada 2008 — perlindungan Petunjuk Geografi Nasional.
-
Nama:
- “Songyang” (松阳) — “Matahari Pinus”: nama daerah, menunjukkan banyaknya hutan pain dan posisi cerun yang menghadap selatan.
- “Yin” (银) — “perak”: menggambarkan bulu putih keperakan yang lebat menyelaputi pucuk.
- “Hou” (猴) — “monyet”: mencirikan bentuk gulungan teh yang melengkung, menyerupai kaki monyet. Ini adalah salah satu nama yang paling imajinatif dan mudah diingati di antara teh Cina.
-
Kepentingan budaya: Songyang — “daerah teh” dengan akar yang mendalam: lebih 40% penduduk terlibat dalam industri teh. Songyang Yin Hou adalah salah satu teh yang jarang mendapat status “teh Majlis Negeri” (国务院会议指定用茶) — teh yang disajikan pada mesyuarat badan tertinggi kerajaan RRC.
3. Penerangan Botani dan Bahan Mentah:
-
Jenis / Kultivar: Populasi asli tempatan Camellia sinensis var. sinensis. Pucuknya — berisi, diselaputi lebat dengan bulu. Pokok teh disesuaikan dengan iklim mikro gunung lembap Songyang.
-
Pemetikan: Awal musim bunga. Untuk gred tertinggi kategori pertama (特一级) — pucuk penuh atau satu pucuk dengan satu daun pada tahap awal pembukaan (≥90%). Bulu — lebat, meliputi ≥90% permukaan. Untuk gred tertinggi kedua (特二级) — satu pucuk dengan satu daun (≥80%). Untuk gred pertama — satu pucuk dengan satu atau dua daun kecil. Untuk gred kedua — satu pucuk dengan dua daun kecil.
-
Keperluan bahan mentah: Pucuk lembut, berisi, seragam. Pemprosesan — pada hari pemetikan.
4. Terroir dan Ciri Penanaman:
-
Iklim: Monsun subtropika. Suhu purata tahunan — 17.7°C, hujan tahunan — 1511 mm. Purata bilangan hari berkabus setiap tahun — ≥200. Kelembapan relatif — ≥80%. Banyak cahaya tersebar.
-
Ketinggian pertumbuhan: Perladangan utama — di zon gunung sekitar 300+ m, di lembah sungai yang dilindungi gunung dari angin.
-
Tanah: Tanah liat kuning (黄泥土, huángní tǔ) dan “tanah liat pinus merah” (红松泥, hóng sōng ní), pH 4.5–6.5. Kedalaman profil — ≥0.5 m. Kandungan bahan organik — ≥1.0%.
-
Ekosistem: Liputan hutan — 93% — salah satu petunjuk tertinggi di kalangan daerah penanaman teh di China dan dunia. Sungai Oujiang dan anak sungainya merentasi kawasan ini, mewujudkan iklim mikro dengan kelembapan tinggi.
5. Teknologi Pemprosesan:
Teknologi Songyang Yin Hou — sepenuhnya manual, dengan teknik asli membentuk gulungan “berbentuk cangkuk”. Formula kemahiran: “pemanggangan perlahan, tekanan ringan, pembentukan dan pemanggangan serentak” (慢速轻炒,边炒边整).
-
Pembentangan (摊放 — tānfàng): Lapisan nipis (1.5–2 cm) untuk pelayuan.
-
Penetapan (杀青 — shāqīng): Pada suhu 150–200°C, dengan selang-seli “melambung” dan “mengukus” (抛闷结合, pāo mèn jiéhé).
-
Penggulungan (揉捻 — róuniǎn): Tiga peringkat — “ringan → kuat → ringan” (轻-重-轻).
-
Pembentukan “kaki monyet” (造型 — zàoxíng): Pada suhu ~80°C, pengrajin dengan gerakan khas “menggoncang, menekan, meluruskan” (抖捺理, dǒu nà lǐ) membentuk gulungan “berbentuk cangkuk” yang khas. Ini adalah peringkat utama dan paling virtuoso, menentukan penampilan unik Yin Hou.
-
Pengeringan (烘干 — hōnggān): Dua peringkat: pengeringan awal pada 75°C, pengeringan akhir pada 50°C — mod lembut, memaksimakan pengekalan bulu perak dan aroma berangan.
6. Ciri Organoleptik:
-
Penampilan daun kering: Pucuk yang digulung rapat, berisi dengan lekukan “berbentuk cangkuk” yang khas (卷曲多毫,弯钩状). Berisi dan seragam (肥壮匀整). Diselaputi lebat oleh bulu putih keperakan — itulah “perak” pada bulu dan bentuk “monyet” yang memberikan nama pada teh.
-
Aroma daun kering: Berangan (栗香, lì xiāng) — nota utama, kaya dan tahan lama. Kesegaran hijau yang bersih (清香持久). “Aroma sejuk” (冷香, lěngxiāng) — nota unik, khas untuk teh ekologi gunung tinggi.
-
Aroma minuman: Berangan, tahan lama, dengan nada “sejuk”.
-
Rasa: Segar dan berair (鲜爽), lembut-manis (甘醇, gānchún), pekat-segar (浓鲜, nóngxiān) — nota asid amino sangat menyerlah. Kemanisan kembali yang pantas (回甘迅猛, huígān xùnměng) — salah satu “huigan” yang paling pantas dan kuat di kalangan teh hijau.
-
Warna minuman: Hijau lembut, bersih, cerah dan jernih (嫩绿清澈明亮).
-
Ampas teh: Pucuk lembut, berisi, terkumpul menjadi “kuntum kecil” (嫩绿成朵、匀齐肥嫩). Daunnya — kenyal, hidup.
7. Komposisi Kimia:
-
Polifenol (katekin): Kandungan yang signifikan — menyediakan potensi antioksidan. Menurut kajian, keberkesanan peneutralan radikal bebas — 18 kali lebih tinggi daripada vitamin E.
-
Asid amino (termasuk L-theanine): Kandungan tinggi — hasil daripada 200+ hari berkabus, banyak cahaya tersebar, dan tanah kaya organik. Asid amino inilah yang memberikan “huigan pantas” — kemanisan kembali segera.
-
Alkaloid: Kafein — kandungan 20% lebih tinggi daripada purata teh hijau (berdasarkan kajian). Memberikan kesan tonik yang ketara.
-
Vitamin: Vitamin C, vitamin B.
-
Mineral: Kalium, magnesium, zink, mangan.
8. Khasiat Berguna:
-
Kesan tonik (提神醒脑): Kandungan kafein yang lebih tinggi (+20% terhadap purata) memberikan kesegaran yang ketara. L-theanine melembutkan dan memanjangkan kesannya.
-
Kesan antioksidan: Polifenol — keberkesanan 18 kali lebih tinggi daripada vitamin E.
-
Kesan penyejukan (清热解暑): Teh ini bersifat “sedikit sejuk” (性微寒, xìng wēi hán) — melegakan “panas dalaman”.
-
Memperbaiki pencernaan: Katekin.
-
Menguatkan imuniti: Kompleks vitamin dan mineral.
-
Penting: khasiat yang disenaraikan berdasarkan data yang tersedia secara umum dan bukan merupakan saranan perubatan.
9. Penyeduhan:
-
Suhu air: 85–90°C.
-
Jumlah teh: 3 g per 150 ml air (nisbah 1:50).
-
Perkakas: Gelas kaca — untuk memerhatikan “monyet perak” yang berputar di dalam air.
-
Proses (kaedah “tiga tuangan” / 三投法):
- Panaskan gelas, buang airnya.
- Tuang air sebanyak 1/3 isi padu.
- Masukkan teh, goyang gelas — “buka aroma” (摇香, yáoxiāng, 30 saat).
- Tambah air sehingga 7/10 isi padu.
- Seduhan pertama — 1 minit.
- Kedua–keempat — tambah 15 saat setiap kali. Teh boleh diseduh 4–6 kali.
-
Catatan: teh yang baru dibeli disarankan untuk disimpan selama 15 hari untuk “menghilangkan rasa api”. Jangan tuang air mendidih — ini memusnahkan klorofil dan memberikan warna kuning.
10. Penyimpanan:
- Simpan dalam bekas kedap udara, di tempat gelap dan sejuk.
- Optimum — peti sejuk pada suhu 0–5°C.
- Jangka hayat — sehingga 12–18 bulan.
- Selepas dibuka — gunakan dalam masa 1–2 bulan.
11. Harga dan Peniruan:
Songyang Yin Hou — teh dengan sistem gred yang maju: empat peringkat (特一级, 特二级, 一级, 二级). Gred tertinggi — dari 800 yuan per jin (500 g).
-
Cara mengelakkan peniruan:
- Beli dari penjual yang dipercayai dengan label petunjuk geografi daerah Songyang.
- Perhatikan bentuk: lekukan “berbentuk cangkuk” yang khas, pucuk berisi dengan bulu perak yang lebat. Daun teh lurus atau longgar — bukan Yin Hou.
- Perhatikan aroma: nota berangan tahan lama dengan nada “sejuk”. Ketiadaan berangan — curiga.
- Periksa “huigan”: kemanisan kembali yang pantas dan kuat — penanda keaslian. Huigan yang lemah atau tiada — tiruan.
- Perhatikan harga: harga yang mencurigakan rendah — tanda tiruan.
12. Fakta Menarik:
-
Songyang Yin Hou adalah salah satu daripada sedikit teh yang namanya mengandungi imej haiwan: “monyet” (猴) — merujuk kepada bentuk pucuk yang digulung menyerupai kaki monyet yang melengkung. Antara teh “zoologi” lain — termasuk Taiping Houkui (太平猴魁, “Ketua Monyet dari Taiping”), Bai Mao Hou (白毛猴, “Monyet Berbulu Putih”).
-
Status “teh Majlis Negeri” (国务院会议指定用茶) — salah satu pangkat “politik” tertinggi di dunia teh Cina. Ini bermakna Songyang Yin Hou disajikan pada mesyuarat badan tertinggi kerajaan RRC — Majlis Negeri.
-
Liputan hutan daerah Songyang — 93% — hampir rekod mutlak di kalangan daerah penanaman teh. Kebun teh benar-benar “tenggelam dalam hutan”.
-
“Huigan pantas” (回甘迅猛) — salah satu ciri rasa yang paling menonjol: kemanisan kembali tiba serta-merta dan dengan kekuatan luar biasa, membezakan Yin Hou daripada kebanyakan teh hijau, di mana huigan berkembang secara perlahan.
-
Kandungan kafein 20% lebih tinggi daripada purata teh hijau — menjadikan Songyang Yin Hou salah satu teh hijau paling “menyegarkan” dari Zhejiang.
13. Perbandingan dengan Teh Zhejiang Lain dan Teh “Monyet”:
-
Kaihua Long Ding (开化龙顶): Dari barat Zhejiang. Lurus, berbentuk jarum, aroma orkid. Long Ding — lebih “hijau” dan menarik secara visual; Yin Hou — lebih tergulung dan berangan, dengan huigan yang kuat.
-
Taiping Houkui (太平猴魁): Dari Anhui. Juga teh “monyet”, tetapi — daun besar rata dengan aroma orkid yang mendalam. Houkui — “monumental”; Yin Hou — padat, berisi, “berbentuk cangkuk”.
-
Huimingcha (惠明茶): Senegeri dari bandar Lishui. Pucuk putih susu, aroma orkid-buah. Huimingcha — lebih “putih” dan buah-buahan; Yin Hou — lebih “perak” dan berangan.
-
Xi Hu Longjing (西湖龙井): Rata, kacang-berangan. Longjing — elegan-rata; Yin Hou — ekspresif-tergulung. Falsafah bentuk yang berbeza, tetapi kedua-duanya dari Zhejiang.
Kesimpulan:
Songyang Yin Hou — teh dengan karakter. “Kaki monyet perak”nya, kemanisan kembali yang pantas, aroma berangan dengan nota gunung “sejuk” dan status “teh Majlis Negeri” — semuanya mencipta imej teh yang tidak cenderung kepada halfton dan kelembutan: ia tepat, cerah dan kuat, seperti “monyet” yang melompat dari dahan. Pada masa yang sama — 93% hutan di sekeliling, 200 hari berkabus setahun dan tradisi seribu tahun yang dipuji oleh Su Dongpo. Bagi mereka yang mencari teh hijau dengan kesan “segera” — kesegaran, kemanisan, kesegaran di sini dan sekarang — Songyang Yin Hou direka tepat untuk itu.