new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Gongting Puer

Gōngtíng pǔ'ěr · 宫廷普洱

Gongting Puer (宫廷普洱, gōngtíng pǔ'ěr) — «Pu'er Istana» — **gred tertinggi** bagi Shu Puer daun longgar (熟普洱散茶) dalam sistem pengelasan teh Yunnan yang telah melalui proses pascapenapaian. Menurut piawaian Perikatan Teh Menghai **T/MHC 003-2020** «Menghai Cha Pu'ercha», shu puer daun longgar terbahagi kepada **13…

Gongting Puer (宫廷普洱, gōngtíng pǔ’ěr) — «Pu’er Istana» — gred tertinggi bagi Shu Puer daun longgar (熟普洱散茶) dalam sistem pengelasan teh Yunnan yang telah melalui proses pascapenapaian. Menurut piawaian Perikatan Teh Menghai T/MHC 003-2020 «Menghai Cha Pu’ercha», shu puer daun longgar terbahagi kepada 13 gred: 宫廷 (Gongting), 特级 (Teji), 一级 (Gred 1) — 十级 (Gred 10) dan 老茶头 (Lao Cha Tou). Gongting adalah gred pertama, paling halus dan paling lembut daripada kesemua 13. Ini adalah teh daripada tunas tulen dan pucuk termuda yang diasingkan selepas selesainya proses penimbunan lembap (渥堆, wò duī) — proses utama penapaian shu puer yang dicipta pada tahun 1973 di Kilang Teh Kunming (昆明茶厂) oleh sekumpulan ahli teknologi yang diketuai oleh Wu Qiying (吴启英), Zou Bingliang (邹炳良) dari Kilang Menghai, dan Chen Peiren (陈佩仁) — seorang veteran yang secara selari dengan pasukan «ekspedisi Guangzhou» menghasilkan satu tan pertama shu puer menggunakan kaedah tradisional.

Penting: «Gongting» bukanlah nama bersejarah dan bukan GU. Tiada sebarang «gred istana» yang dihantar ke istana maharaja — teknologi shu puer tidak wujud pada era Dinasti Qing. Nama tersebut merupakan istilah pemasaran yang muncul pada tahun 1990-an — awal 2000-an bagi menandakan gred komersial tertinggi, dan kemudian dikukuhkan oleh piawaian T/MHC 003-2020. Walau bagaimanapun, gred «宫廷» secara objektif berbeza daripada semua yang lain: bahan mentah paling halus, rasa paling lembut, aroma paling «bersih».

1. Pengelasan dan Asal-usul:

  • Jenis: Teh pascapenapaian (hei cha, 黑茶). Shu Puer (熟普洱, Shú Pǔ’ěr) — puer «siap», «matang» yang telah melalui penapaian mikrob dipercepat melalui kaedah penimbunan lembap (渥堆, wò duī).

  • Kategori: Gred tertinggi (花色档次) bagi Shu Puer daun longgar mengikut piawaian T/MHC 003-2020. Piawaian GB/T 22111-2008 «Petunjuk Geografi — Pu’ercha» menetapkan keperluan am untuk puer; piawaian Menghai T/MHC 003-2020 memperincikan penggredan. Bahan terekstrak air untuk shu puer mengikut piawaian Menghai — ≥30% (lebih tinggi daripada mengikut GB/T 22111).

  • Asal-usul: China, Wilayah Yunnan (云南省). Pusat pengeluaran utama: Menghai (勐海), Lincang (临沧), Pu’er (普洱). Gongting Puer bukanlah petunjuk wilayah, tetapi gred pengasingan: ia boleh dihasilkan di mana-mana kilang Yunnan daripada mana-mana bahan mentah Yunnan.

2. Sejarah dan Kepentingan Budaya:

  • Sejarah:

Shu Puer sebagai kategori teknologi lahir pada tahun 1973. Sejarah awal: pedagang teh Hong Kong telah menyimpan sheng puer di dalam bilik bawah tanah dengan kelembapan tinggi selama beberapa dekad, menghasilkan infusi «merah». Permintaan terhadap «红汤普洱» meningkat, tetapi pengeluaran tidak dapat mengikutinya. Pada tahun 1950-an, pedagang teh Hong Kong Lu Zhuxun (卢铸勋) membangunkan kaedah penapaian dipercepat dan menyebarkannya ke Guangdong. Pada tahun 1973, Syarikat Teh Yunnan, setelah mengetahui di Pameran Guangzhou tentang permintaan untuk puer yang telah difermentasi, menghantar tujuh ahli teknologi — Wu Qiying (Kunming), An Zengrong (安增荣, Timbalan Pengarah Kilang Kunming), Li Guiying (李桂英), Zou Bingliang (勐海), Cao Zhenxing (曹振兴, Menghai) dan dua orang dari Kilang Xiaguan — ke Guangzhou untuk belajar. Secara selari, di Kilang Kunming, ahli teknologi berpengalaman Chen Peiren telah menghasilkan satu tan pertama shu puer secara bebas. Kedua-dua kumpulan itu digabungkan dan dieksport ke Hong Kong — ini adalah shu puer industri pertama dari Yunnan.

Pada tahun 1974 Wu Qiying mencipta piawaian industri pertama dalam sejarah: «Kilang Kunming: teknologi pengeluaran puer dan keperluan kualiti» (《昆明茶厂普洱茶制造工艺及其品质要求》). Pada tahun 1975 teknologi telah distandardkan di peringkat wilayah: Kilang Menghai mengeluarkan kumpulan pertama 7452 dan 7572 (angka tujuh menunjukkan tahun penciptaan, angka berikutnya — gred dan kod kilang), Kilang Xiaguan — 7663 («销法沱», xiāofǎ tuó, tuocha eksport untuk Perancis), Kilang Kunming — 7581 (bata). Pada tahun 1979 Wu Qiying, dengan kerjasama rakan-rakan, merangka piawaian seluruh provinsi «Yunnan Pu’ercha Zhizao Gongyi Yaoqiu» (《云南普洱茶制造工艺要求(试行办法)》) dengan sistem «唛号» (màihào, «kod nombor»), yang diluluskan pada Persidangan Provinsi Seluruh tentang Puer Eksport pada 21–27 Februari 1979.

Pada tahun 1983 Wu Qiying bersama Universiti Yunnan menjalankan kajian saintifik pertama «Prinsip Penapaian Pu’ercha» (普洱茶发酵工艺原理研究), yang membuktikan bahawa «mikroorganisma memainkan peranan utama dalam pascapenapaian puer» — hasil yang dianugerahkan Hadiah Saintifik Wilayah Yunnan (1984). Pada tahun 2007 Wu Qiying menerima gelaran «Maestro Besar Puer dengan Status Sepanjang Hayat» (中国普洱茶终生成就大师) di Beijing. Pada tahun 2008 jenama «吴启英» — tunas emas (金芽) — telah disampaikan sebagai hadiah negara kepada Presiden Rusia D. A. Medvedev atas nama RRC.

Pengasingan Gongting sebagai gred berasingan berlaku pada 1990-an — awal 2000-an, apabila pasaran shu puer menjadi lebih kompleks dan memerlukan penggredan terperinci. Gred «宫廷» diformalkan dalam piawaian Perikatan Teh Menghai T/MHC 003-2020, di mana ia menduduki baris pertama klasifikasi 13 gred bagi shu puer daun longgar.

  • Nama: 宫廷 (Gōngtíng) — «istana», «istana maharaja». Tiada asas sejarah: shu puer muncul pada tahun 1973, 61 tahun selepas kejatuhan dinasti terakhir. Istilah pemasaran.

  • Kepentingan budaya: Gongting Puer — satu paradoks: teh dengan nama «maharaja», lahir pada era Mao Zedong, di persimpangan teknologi Guangdong dan bahan mentah Yunnan. Nilainya bukan pada «keistanaan» yang rekaan, tetapi kerana ia merupakan intisari keahlian shu puer: bahan mentah paling lembut, penapaian paling berhati-hati, pengasingan paling teliti.

3. Penerangan Botani dan Bahan Mentah:

  • Varieti / kultivar: Yunnan Da Ye Zhong (云南大叶种) — Camellia sinensis var. assamica. Tunas besar, berisi dengan kandungan polifenol tinggi (28–38% dalam daun segar). Kultivar: Mengku Dayezhong (勐库大叶种), Fengqing Dayezhong (凤庆大叶种), Menghai Dayezhong (勐海大叶种).

  • Pemetikan: Musim bunga dan musim luruh — diutamakan. Piawaian: satu tunas atau satu tunas + satu daun yang belum terbuka.

  • Ciri utama: Gongting adalah gred pengasingan. Penapaian wo dui dijalankan dari maocha campuran pelbagai gred; setelah selesai, fraksi termuda diasingkan sebagai «宫廷». Hasil — 5–10% daripada kumpulan.

4. Terroir dan Ciri Penanaman:

  • Kawasan: Menghai (勐海, Xishuangbanna), Lincang (临沧), Pu’er (普洱) — tiga daerah utama. Menghai dianggap sebagai «ibu kota» shu puer: mikrobiom unik lantai kilang, yang terbentuk selama beberapa dekad penapaian berterusan, mencipta rasa «勐海味» («rasa Menghai») yang tiada tandingan — lebih «tanah», «cendawan», dengan ciri khas «陈香» (chen xiang, «aroma berusia»). Kilang Kunming, terletak pada 1900 m, menapai pada suhu lebih rendah dan lebih lama (sehingga 180 hari pada musim sejuk), mencipta profil lain — «昆明味» («rasa Kunming»), lebih «bersih» dan «mineral».

  • Ketinggian: 800–2000 m. Kebun di altitud tinggi (1400+ m) memberikan bahan mentah dengan kandungan asid amino dan bahan aromatik yang lebih tinggi. Dalam gred Gongting, ini muncul sebagai kemanisan yang meningkat dan kerumitan aroma.

  • Iklim: Monsun subtropika. Suhu tahunan purata 15–22 °C. Hujan 1200–1800 mm/tahun. Kelembapan tinggi dan kabus tebal — lebih 180 hari setahun. Perbezaan suhu harian yang ketara (>10 °C pada altitud 1400+ m) — merangsang pengumpulan bahan aromatik.

  • Tanah: Tanah laterit merah-kuning (红壤, 黄壤), berasid (pH 4.5–5.5), dalam (>1 m), kaya dengan organik, besi dan aluminium. Batuan induk — granit, batu pasir, batu kapur. Tindak balas asid tanah — faktor utama untuk pengumpulan polifenol dalam daun.

  • Ekologi: Yunnan adalah tempat asal pokok teh (Camellia sinensis). Hutan teh kuno (古茶林) Gunung Jingmai — Tapak Warisan Dunia UNESCO (2023). Litupan hutan kawasan teh — 60–80%. Kawasan Xishuangbanna — salah satu daripada 25 «titik panas» biodiversiti global.

5. Teknologi Pengeluaran:

  • Maocha (晒青毛茶): Fiksasi → penggulungan → pengeringan suria.

  • Penimbunan lembap (渥堆, wò duī): Maocha dalam timbunan setinggi 0.7–1 m, pelembapan (潮水, cháo shuǐ) — 30–40% daripada jisim. Suhu di dalam timbunan meningkat kepada 50–65 °C disebabkan aktiviti eksotermik mikroorganisma. Agen penapaian utama: Aspergillus niger (黑曲霉) — menghasilkan polifenoloksidase, selulase, glukoamilase, menjadi «arkitek» warna dan tekstur; Rhizopus (根霉) — menghasilkan pektinase, mencipta «kelicinan» (顺滑) dan «kemanisan»; Aspergillus oryzae (米曲霉) — memperbaiki aroma. Juga terlibat yis (酵母), basilus (芽孢杆菌) dan aktinomiset (放线菌). Tempoh — 45–60 hari mengikut teknologi klasik Wu Qiying; kaedah «perlahan» moden (低温慢发酵) — sehingga 90–120 hari dengan suhu lebih rendah dan isipadu air lebih kecil, yang mengurangkan «堆味» (bau timbunan) dan meningkatkan «kebersihan» rasa. Tukang kerap mengacau timbunan (翻堆, fān duī — biasanya 3–5 kali setiap kitaran), mengawal suhu (tidak melebihi 65 °C — jika tidak «terbakar») dan kelembapan. Sepanjang penapaian, polifenol menurun ~60%, berubah menjadi teabrownin (茶褐素, Theabrownins — kelas pigmen dominan), tearubigin (茶红素) dan asid gallik (没食子酸). Pada masa yang sama, mikroorganisma mensintesis lovastatin — statin semulajadi — dan memecah selulosa kepada gula larut dan pektin.

  • Pengeringan: Hingga kelembapan ≤13%.

  • Pengasingan (分级): Tahap penentu. Pengayakan melalui penapis + pemilihan tangan. Fraksi termuda (tunas + tips emas) → «宫廷». Hasil — 5–10%.

  • Pengempaan (pilihan): Mini tuocha, kepingan, bing kecil. Dilakukan dengan lembut — supaya tidak menghancurkan tunas.

6. Ciri-ciri Organoleptik:

  • Rupa daun kering: Tunas dan pucuk kecil, padat, berwarna perang gelap hingga hitam, dengan banyak tips emas (金毫). Keseragaman saiz — penanda utama.

  • Aroma: «Bersih berusia» (陈香) — tanpa «堆味». Nada kayu-kekacang, buah-buahan kering, coklat, karamel. Sampel terbaik — lapisan bunga dan berkrim.

  • Rasa: Lembut, «seperti baldu» (醇滑). Kemanisan ketara (甘甜). Tanpa kepahitan dan kecekalan. Tubuh sederhana, «seperti sutera». Rasa selepas — panjang, kekacang.

  • Warna infusi: Amber gelap hingga cognac. Jernih, dengan kilauan rubi.

  • Dasar teh: Tunas kecil seragam, perang gelap, lembut, elastik.

7. Komposisi Kimia:

  • Teabrownin (茶褐素): 8–14% — pigmen dominan. Menentukan warna, tekstur dan rasa «matang».
  • Polifenol: ~10–15% (dalam maocha — 28–38%). Penukaran ~60–70%. Katekin sisa adalah minima.
  • Asid gallik (没食子酸): Meningkat dengan ketara. Antioksidan kuat.
  • Asid amino: ~1.5% (digunakan oleh mikroorganisma sebagai sumber nitrogen).
  • Kafeina: ~3.5–3.8% — sedikit lebih tinggi berbanding sheng, kerana dilepaskan daripada kompleks dengan katekin.
  • Statin (lovastatin): Komponen unik — disintesis oleh Aspergillus semasa penapaian. Perencat semulajadi HMG-CoA reduktase.
  • Gula larut dan pektin: Meningkat — «kelicinan» dan «kemanisan» infusi.
  • Bahan terekstrak air: ≥30% mengikut T/MHC 003-2020.

8. Sifat-sifat Berguna:

  • Tindakan hipolipidemik: Teabrownin + statin (lovastatin) — mekanisme dwi penurunan kolesterol LDL. Shu puer — satu-satunya teh dengan statin semulajadi. Teabrownin, menurut kajian, menyumbang kepada penurunan kelikatan darah dan normalisasi profil lipid.
  • Pemanasan: Dalam TCM, shu puer bersifat «suam» (温性, wēn xìng), berbeza dengan sheng yang «sejuk». Disyorkan untuk orang dengan konstitusi «sejuk» dan pada musim sejuk.
  • Sokongan pencernaan: Enzim mikrob (pektinase, selulase, lipase) yang terdapat dalam infusi membantu penguraian lemak dan makanan berat. Secara tradisional, shu puer diminum selepas makanan berlemak dan banyak — terutamanya di Guangdong dan Hong Kong, di mana ia menemani dim sum.
  • Perlindungan antioksidan: Asid gallik (meningkat dengan ketara selepas penapaian) + sisa polifenol + teabrownin — kompleks antioksidan tiga kali ganda.
  • Tonus lembut: Kafeina (~3.7%) dalam bentuk terikat dengan teabrownin dan pektin — stimulasi yang lancar dan berpanjangan tanpa «hentakan kafein» mendadak. Shu puer lebih lembut berbanding sheng dan kebanyakan teh hijau.
  • Pengawalan gula: Teabrownin dan polisakarida shu puer, menurut kajian praklinikal, menyumbang kepada normalisasi tahap glukosa darah.
  • Penting: Ini adalah produk makanan, bukan ubat. Tidak disyorkan semasa perut kosong (kafeina + keasidan boleh merengsakan mukosa). Dos harian — 5–8 g.

9. Pembancuhan:

  • Suhu: 95–100 °C (air mendidih penuh). Berbeza dengan teh hijau, shu puer memerlukan suhu maksimum untuk membuka kompleks teabrownin berat dan melarutkan pektin.

  • Kuantiti: 5–7 g setiap 100–150 ml (gongfu); 3–4 g setiap 200 ml (pembancuhan rumah).

  • Perkakas: Tekoh Yixing dari tanah liat zisha (宜兴紫砂壶) — ideal: struktur berliangnya «mengingati» shu puer dan lama-kelamaan memperkayakan infusi. Disyorkan untuk memperuntukkan satu tekoh berasingan hanya untuk shu puer. Gaiwan (盖碗) — untuk sesi merasa, membolehkan kawalan pengekstrakan yang lebih tepat. Kaca — tidak disyorkan (tidak mengekalkan suhu; shu puer menyejuk — kehilangan tekstur).

  • Proses (gaya gongfu):

    1. Panaskan perkakas dengan air mendidih. Buang air.
    2. Masukkan 5–7 g teh.
    3. Pembilasan (洗茶): 1–2 tuangan cepat (3–5 saat). Wajib untuk shu puer — menghilangkan habuk, «membangunkan» daun, menghilangkan sisa «堆味».
    4. Tuangan pertama — 5–10 saat. Menilai warna: harus amber gelap, jernih.
    5. Tuangan 2–5 — 5–15 saat. Julat «berfungsi» utama — di sini Gongting paling ekspresif.
    6. Tuangan 6–8 — +10–15 saat. Rasa secara beransur-ansur «beralih» kepada kemanisan.
    7. Gongting dapat bertahan 5–8 tuangan (kurang daripada gred kasar — 10–15+ — disebabkan kehalusan daun dan pengekstrakan yang cepat).
  • Keistimewaan: Disebabkan bahan mentah yang halus, Gongting membancuh jauh lebih cepat daripada shu puer lain. Terlebih masa 10 saat boleh menghasilkan ketumpatan berlebihan dan rasa «bersabun». Ketepatan adalah kunci untuk mendedahkan kelembutan gred ini.

  • Perebusan (煮茶, zhǔ chá): Gongting boleh direbus selepas 4–5 tuangan — apabila pengekstrakan melemah. Perebusan mendedahkan kemanisan «mendalam» dan tekstur «sup» yang sukar diperoleh melalui tuangan.

10. Penyimpanan:

  • Shu puer kurang menuntut dari segi penyimpanan berbanding sheng, dan tidak dimaksudkan untuk «pematangan» lama dalam erti yang sama. Namun begitu, penyimpanan yang betul «membulatkan» rasa dan menghilangkan sisa «堆味».
  • Suhu: Suhu bilik (15–30 °C). Tanpa perubahan mendadak.
  • Kelembapan: 40–70%. Terlalu kering — teh «mati»; terlalu lembap — acuan.
  • Bekas: Seramik, kadbod (pembungkusan asal), bekas tanah liat. JANGAN kedap — shu puer «bernafas», dan pertukaran udara sederhana diperlukan untuk transformasi mikrob yang berterusan.
  • Cahaya: Elakkan sinaran matahari langsung — UV merosakkan pigmen.
  • Bau: Pengasingan sepenuhnya — shu puer mudah menyerap bau asing (rempah, kopi, bahan kimia rumah).
  • Jangka hayat: Hampir tiada had. Gongting boleh diminum muda (1–2 tahun — selepas kehilangan «堆味»), matang (3–7 tahun — keseimbangan optimum), atau tua (10+ tahun — «kelicinan» maksimum). Berbeza dengan sheng, tiada transformasi dramatik semasa penuaan, tetapi rasa menjadi lebih «bulat» dan «jernih».

11. Harga dan Pemalsuan:

Gongting adalah gred shu daun longgar paling mahal. Muda dari taidicha — dari 500 yuan/500 g; gushu — dari 1500; berusia (10+) — dari 3000.

  • Cara mengelakkan pemalsuan:
    • Keseragaman tunas-tunas kecil — tanpa daun besar.
    • Aroma «bersih» tanpa nota «hanyir» atau «berkulat».
    • Infusi jernih dengan kilauan rubi.
    • Tips emas berlimpah (金毫).
    • Harga <200 yuan/500 g — hampir pasti palsu.

12. Fakta Menarik:

  • «Istana» tanpa istana. Shu puer muncul pada tahun 1973 — 61 tahun selepas penurunan takhta maharaja terakhir Pu Yi (1912). Tiada satupun «Gongting» yang pernah melihat istana. Nama — pemasaran tulen, tetapi gred — secara objektif tertinggi.

  • 5–10% daripada timbunan. Daripada satu tan maocha selepas penapaian dan pengasingan, hanya 50–100 kg «Istana» diperoleh. Selebihnya — gred dari «特级» hingga «十级». Ini adalah realiti fizikal penapis, bukan helah pemasaran.

  • 1973 — tahun kelahiran shu puer. Tujuh ahli teknologi dari Kilang Kunming, Menghai dan Xiaguan pergi ke Guangzhou untuk belajar penapaian. Secara selari, Chen Peiren, veteran Kilang Kunming, secara bebas menghasilkan satu tan shu puer dengan kaedah tradisional. Kedua-dua kumpulan digabungkan dan dihantar ke Hong Kong — shu puer industri pertama dalam sejarah dari Yunnan.

  • Wu Qiying — «ibu shu puer». Graduan Fakulti Teh Institut Pertanian Anhui (安徽农学院, 1963). Pencipta piawaian pertama (1974), penulis kajian saintifik pertama mikrobiologi puer (1983). Pada tahun 2007 — «Maestro Besar Puer». Pada tahun 2008 — teh jenamanya «吴启英» disampaikan sebagai hadiah negara kepada Presiden Rusia.

  • Mikrobiom lantai. Di kilang Menghai, lantai konkrit bengkel penapaian diliputi «包浆» (bao jiang, «patina») — selaput mikroorganisma berguna yang terkumpul selama beberapa dekad. «Lantai hidup» ini unik bagi setiap kilang dan merupakan pembawa utama «勐海味» (rasa Menghai). Kilang baru bertahun-tahun tidak dapat menghasilkan semula mikrobiom ini.

  • 13 gred. Piawaian Menghai T/MHC 003-2020 menetapkan 13 gred shu puer daun longgar — dari «宫廷» (paling halus) hingga «十级» (paling kasar) + «老茶头» (ketulan). Ini adalah sistem penggredan paling terperinci di kalangan semua hei cha China.

  • «Tiga rasa» shu puer. «Rasa Kunming» (昆明味) — bersih, mineral, dengan «兰花香» (lanhuaxiang, aroma orkid), daripada penapaian sejuk yang panjang pada ketinggian 1900 m. «Rasa Menghai» (勐海味) — tanah, cendawan, «陈香» (chen xiang), daripada penapaian suam pada «lantai hidup». «Rasa Xiaguan» (下关味) — dengan nuansa «berasap», daripada gabungan penapaian wap dan standard.

13. Perbandingan dengan gred dan jenis Shu Puer lain:

  • Teji (特级): Selepas Gongting. Sedikit lebih besar, rasa lebih padat, lebih «tubuh». Gongting — lebih lembut, lebih «bersih», kurang tahan tuangan.

  • Gred 1–3: Bahan mentah standard. Lebih besar, profil «tanah», 8–12 tuangan. Harga lebih rendah.

  • Lao Cha Tou (老茶头): Ketulan, terikat pektin. Rasa padat, «sup». Tekstur berat. Gongting — ringan, «seperti sutera».

  • Da Jin Ya (大金芽): Juga dari tunas, tetapi dengan penekanan pada tunas emas besar. Lebih «coklat» dan «buah-buahan». Lebih menakjubkan secara visual.

  • Sui Yin Zi (碎银子): Butiran digilap dari Lao Cha Tou. Kategori yang sama sekali berbeza.

Kesimpulan:

Gongting Puer — teh dengan nama «maharaja», tetapi asal proletar: lahir pada tahun 1973 di persimpangan sains Guangzhou, bahan mentah Yunnan dan permintaan Hong Kong, ia menjadi puncak piramid 13 gred shu puer — bukan berkat silsilah istana, tetapi berkat kehalusan objektif, kelembutan dan kebersihan. Hasilnya 5–10% daripada jumlah jisim kumpulan — bukan helah pemasaran, tetapi realiti fizikal penapis. Bancuh dengan air mendidih, tuangan pendek, dalam tekoh Yixing — dan infusi akan menunjukkan mengapa daripada 13 gred, ini adalah yang pertama: jernih, cognac, dengan kilauan rubi, kemanisan bak baldu dan akhir kekacang, tanpa sebarang bayangan kepahitan. Teh yang membuktikan bahawa «keistanaan» bukan terletak pada lambang pada label, tetapi pada kemahiran pengasing.