new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Dafu Long Jing

Dàfú lóng jǐng · 大佛龙井

Dafu Long Jing (大佛龙井, Dàfú lóng jǐng) adalah jenama teh longjing serantau terbesar di luar zon Xihu yang terkenal, dihasilkan di daerah Xinchang, wilayah Zhejiang. Nama ini menggabungkan dua imej: “Dafo” (大佛, “Buddha Agung”) — merujuk kepada kuil Buddha terkenal Dafosi (大佛寺) di Xinchang, dan “Long Jing” (龙井, “Telaga…

Dafu Long Jing (大佛龙井, Dàfú lóng jǐng) adalah jenama teh longjing serantau terbesar di luar zon Xihu yang terkenal, dihasilkan di daerah Xinchang, wilayah Zhejiang. Nama ini menggabungkan dua imej: “Dafo” (大佛, “Buddha Agung”) — merujuk kepada kuil Buddha terkenal Dafosi (大佛寺) di Xinchang, dan “Long Jing” (龙井, “Telaga Naga”) — merujuk kepada kepunyaannya dalam sekolah teknologi longjing. Dengan keluasan kebun teh 153,000 mu (lebih daripada 10,200 hektar), Dafu Long Jing adalah salah satu projek teh terbesar di Zhejiang dan wakil utama “Zon Pengeluaran Yuezhou” (越州产区, Yuèzhōu chǎnqū) — salah satu daripada tiga zon pengeluaran rasmi teh Longjing bersama Xihu dan Qiantang.

1. Klasifikasi dan Asal:

  • Jenis: Teh hijau (tidak difermentasi). Tergolong dalam teh hijau goreng rata jenis longjing (扁形炒青绿茶, biǎnxíng chǎoqīng lǜchá).

  • Kategori: Produk perlindungan petunjuk geografi (原产地保护, 2003). Tanda dagangan terkenal China (中国驰名商标, 2010). Pengeluaran dikawal selia oleh piawaian kumpulan T/CTSS 42-2022 “Dafu Long Jing Cha”. Mulai 2025, sistem inovasi “tiga label” (三大标签) diperkenalkan — pensijilan asal usul, ekologi dan kualiti premium.

  • Asal: China, wilayah Zhejiang (浙江, Zhèjiāng), bandar Shaoxing (绍兴市, Shàoxīng Shì), daerah Xinchang (新昌县, Xīnchāng Xiàn). Kawasan pengeluaran termasuk dalam “Zon Pengeluaran Yuezhou” (越州产区) — salah satu daripada tiga zon rasmi teh longjing. Terroir teras adalah kawasan teh pergunungan tinggi di pekan Huishan (回山镇), Shuangcai (双彩乡), Jingling (镜岭镇), Shaxi (沙溪镇) dan Chengtan (澄潭镇).

  • Koordinat geografi: Kira-kira 29°30′ lintang utara, 120°55′ bujur timur.

2. Sejarah dan Makna Budaya:

  • Sejarah: Berbeza dengan Xi Hu Long Jing yang mempunyai sejarah seribu tahun, Dafu Long Jing adalah jenama muda yang dicipta pada tahun 1990-an sebagai projek pembangunan ekonomi teh serantau yang terancang. Pada tahun 1980-an, para penanam teh Xinchang memulakan kerja saintifik untuk mencipta jenis teh hijau rata baharu yang disesuaikan dengan bahan mentah tempatan yang tumbuh di pergunungan tinggi. Menjelang awal 1990-an, jenama “Dafu Long Jing” telah dibangunkan dan dilancarkan, dinamakan sempena kuil Buddha terkenal Dafosi — tarikan utama Xinchang.

    Menurut legenda tempatan, nama teh ini dikaitkan dengan satu penglihatan: seorang wanita bermimpi melihat Buddha Agung memetik pucuk teh dan menyeduhnya. Keesokan paginya, dia mengumpul daun di sekitar kuil dan menyediakan minuman dengan rasa yang menakjubkan — lahirlah “teh Buddha Agung” (大佛茶).

    Pertumbuhan pesat: pada tahun 2003 — perlindungan petunjuk geografi; pada tahun 2010 — tanda dagangan terkenal China. Menjelang tahun 2020-an, keluasan kebun teh melebihi 153,000 mu, dan jenama ini menjadi salah satu yang paling dikenali dalam kategori teh “longjing” di luar zon Xihu.

  • Nama:

    • “Dafu” (大佛) — “Buddha Agung”: merujuk kepada kuil Dafosi (大佛寺) di Xinchang, tempat terdapatnya salah satu Buddha batu terbesar di tenggara China.
    • “Long Jing” (龙井) — “Telaga Naga”: petunjuk kepunyaan dalam sekolah teknologi longjing teh hijau rata.
  • Makna budaya: Dafu Long Jing adalah contoh kejayaan pembinaan jenama serantau: teh yang lahir daripada projek kerajaan untuk membangunkan ekonomi luar bandar dalam tiga dekad menjadi jenama yang diiktiraf secara nasional. Ia menunjukkan bahawa tradisi “longjing” bukanlah monopoli Xihu, tetapi sebuah sekolah yang menyatukan pengeluar di seluruh Zhejiang.

3. Deskripsi Botani dan Bahan Mentah:

  • Varieti / Kultivar: Terutamanya kultivar pergunungan tinggi Camellia sinensis var. sinensis, termasuk Wuniu Zao (乌牛早, Wūniú Zǎo) — varieti sangat awal yang membolehkan pemetikan bermula seawal Mac, dan varieti tempatan lain yang disesuaikan dengan tanah berasid dan iklim pergunungan. Pucuk muda daripada ladang mesra alam digunakan (高山无公害良种茶园).

  • Pemetikan: Pemetikan awal musim bunga, dengan penekanan pada kelompok sebelum Qingming (明前茶). Prinsip: “awal, lembut, tekun” (早、嫩、勤, zǎo, nèn, qín) — pemetikan dimulakan seawal mungkin, bahan mentah paling lembut digunakan, dan pemilihan dilakukan secermat mungkin.

  • Standard pemetikan: Sistem “tiga label” (三大标签, 2025):

    • Label asal usul (原产地标签): Teh dari zon teras Xinchang, jaminan kualiti asas.
    • Label ekologi (生态标签): Dari kebun teh mesra alam (atau “digital”) yang disahkan di peringkat daerah dan ke atas.
    • Label “Premium” (精品茶标签): Memenuhi piawaian kumpulan T/CTSS 42-2022 pada tahap “精品” — kualiti tertinggi.
  • Keperluan bahan mentah: Pucuk lembut, seragam, tanpa kerosakan. Pemprosesan dilakukan pada hari pemetikan.

4. Terroir dan Ciri-ciri Penanaman:

  • Bentuk muka bumi: Zon pergunungan berbukit Timur Zhejiang (浙东丘陵山区). Kebun teh terletak di lereng bukit dan gunung.

  • Ketinggian penanaman: 200–700 meter dari aras laut. Kelompok terbaik datang dari kebun pergunungan tinggi (melebihi 400 m).

  • Iklim: Monsun subtropika. Suhu purata tahunan 15–16°C, taburan hujan tahunan 1400–1800 mm. Banyak hari berkabus, kelimpahan cahaya terserak (漫射光). Keadaan yang mendorong pengumpulan asid amino dan bahan aromatik.

  • Tanah: Tanah liat berpasir kuning (黄泥沙土) dan tanah “berabu” (香灰土, xiānghuī tǔ) — gembur, subur, berasid, kaya dengan mineral. Jenis tanah yang serupa terdapat di zon teras Xi Hu Long Jing, memberikan keadaan yang serupa untuk pembentukan rasa.

  • Perbezaan dari zon Xihu: Xinchang terletak di timur dan lebih bergunung berbanding Hangzhou. Bentuk muka bumi yang lebih jelas dan ketinggian ladang yang lebih tinggi menghasilkan teh dengan pucuk yang lebih “berisi” dan “kuat” berbanding bahan mentah Xi Hu yang lebih halus.

5. Teknologi Produksi:

Teknologi Dafu Long Jing mengikuti sekolah longjing klasik — “sepuluh teknik manual” yang sama (十大手法, shí dà shǒufǎ) seperti Xi Hu Long Jing: melambung (抖, dǒu), melapis (搭, dā), menekan (捺, nà), mengayun (甩, shuǎi), menolak (推, tuī), menjepit (扣, kòu), meratakan (拓, tuò), menindih (压, yā), menggosok (磨, mó), dan meremas (搓, cuō).

  • Penghamparan dan pelayuan ringan (摊放 — tānfàng): Bahan mentah segar dihamparkan untuk dilayukan seketika.

  • “Membunuh hijau” dan pembentukan (杀青 — shāqīng): Penggorengan dalam kuali panas dengan serentak membentuk lembaran rata. “Sepuluh teknik manual” digunakan untuk memberikan daun teh siluet longjing yang khas.

  • Penyejukan (摊凉 — tānliáng): Penyejukan perantaraan dan pengagihan semula kelembapan.

  • Pengeringan akhir dan “menyerlahkan kilauan” (辉干 — huīgān): Penggorengan akhir pada suhu rendah, menetapkan bentuk, aroma dan kilauan.

  • Penapisan dan penggredan (分筛整形 — fēnshāi zhěngxíng): Penggredan akhir mengikut saiz dan penyingkiran serpihan.

  • Teknologi khas untuk kelompok teratas: Tahap tertinggi “精品” menjalani langkah tambahan — pengisaran suhu rendah pada batu granit (花岗岩石磨低温研磨提香), yang menguatkan dan “menghaluskan” aroma.

6. Ciri Organoleptik:

Dafu Long Jing dihasilkan dalam dua versi yang berbeza dari segi warna dan profil rasa:

“Versi Hijau” (绿版, lǜbǎn): Lebih banyak hijau, kurang kuning. Warna — hijau lembut, segar dan cerah (嫩绿鲜润). Aroma — kesegaran hijau yang bersih dengan nuansa berangan dan buah (清香持久,栗香与果香显著). Rasa — segar, halus, lebih ringan.

“Versi Kuning” (黄版, huángbǎn): Lebih banyak kuning, kurang hijau. Warna — hijau kekuningan, hangat. Aroma — lebih tinggi dan pekat (香高味浓). Rasa — lebih padat, dengan aftertaste berangan-buah yang ketara. Lebih dekat dengan gaya longjing “berumur” klasik.

  • Penampilan daun kering: Daun teh rata, rata sejajar bentuk longjing. Pucuk Dafu lebih berisi dan kukuh (肥壮, féizhuàng), dengan hujung runcing yang lebih jelas (尖削挺直, jiānxiāo tǐngzhí) berbanding Xi Hu Long Jing yang lebih “anggun”.

  • Aroma daun kering: Aroma lembut pucuk muda (嫩香, nèn xiāng), nuansa orkid (兰花香), gorengan berangan (栗香).

  • Rasa: Segar dan berjus (鲜爽, xiānshuǎng), manis lembut (甘醇, gānchún). Aftertaste — kemanisan yang kembali.

  • Warna infusi: Hijau kekuningan, cerah dan jernih.

  • Dasar teh: Pucuk lembut, seragam, terbuka daripada daun teh rata.

7. Komposisi Kimia:

Asal pergunungan tinggi dan cahaya terserak yang melimpah menghasilkan nisbah asid amino dan polifenol yang baik:

  • Polifenol (katekin): Kandungan ketara — menyediakan potensi antioksidan dan struktur rasa.
  • Asid amino (termasuk L-teanina): Kandungan tinggi — hasil daripada asal pergunungan tinggi dan kelimpahan cahaya terserak. Menentukan kesegaran dan kemanisan.
  • Alkaloid: Kafein — kandungan sederhana. Teobromina, teofilina.
  • Vitamin: Vitamin C, vitamin kumpulan B.
  • Mineral: Kalium, magnesium, zink, mangan — profil ditentukan oleh tanah liat berpasir kuning.

8. Khasiat:

  • Tindakan antioksidan: Katekin meneutralkan radikal bebas. Asal pergunungan tinggi meningkatkan potensi antioksidan.

  • Kesan tonik: Kafein dan L-teanina memberikan kesegaran yang lembut.

  • Tindakan penyejukan (清热消暑): Secara tradisi disyorkan pada musim panas.

  • Meningkatkan pencernaan (消食): Polifenol merangsang pemecahan lemak.

  • Penting: sifat-sifat yang dinyatakan adalah berdasarkan pengetahuan umum dan bukan saranan perubatan.

9. Penyeduhan:

  • Suhu air: 85–95°C — Dafu Long Jing, berkat bahan mentah yang lebih berisi, dapat menahan suhu yang sedikit lebih tinggi berbanding Xi Hu Long Jing yang halus.

  • Kuantiti teh: 3–5 g untuk 150 ml air (nisbah 1:50).

  • Perkakas: Gelas kaca atau gaiwan porselin putih.

  • Proses:

    1. Panaskan perkakas dengan air panas, buang.
    2. Masukkan teh.
    3. “Basahkan” teh dengan sedikit air (润茶).
    4. Tambahkan air. Tuangan pertama — 15–20 saat.
    5. Tuangan seterusnya — tambahkan masa 5 saat. Teh ini tahan 3–4 seduhan.
  • Catatan: apabila infusi disejukkan ke ~40°C, kesan menarik “aroma dingin, ditempa api” (冷香淬火, lěng xiāng cuìhuǒ) muncul — gema karamel hangat di kerongkong. Teh yang baru dibeli disyorkan untuk disimpan selama 2 minggu bagi “menghilangkan” polifenol mentah yang berlebihan.

10. Penyimpanan:

  • Simpan dalam bekas kedap udara, di tempat yang gelap dan sejuk.
  • Optimum — peti sejuk pada suhu 0–5°C.
  • Jangka hayat — sehingga 12–18 bulan jika syarat dipatuhi.
  • Setelah dibuka — gunakan dalam masa 1–2 bulan.

11. Harga dan Pemalsuan:

Dafu Long Jing menawarkan julat harga yang luas — daripada gred harian yang berpatutan sehingga ke kelompok premium “精品”. Sistem “tiga label” (2025) adalah alat inovatif perlindungan keaslian: setiap label (asal usul / ekologi / premium) adalah tahap jaminan yang berasingan.

  • Cara mengelakkan pemalsuan:

    • Periksa kehadiran label — sistem “tiga label” (三大标签) membolehkan pengesahan asal usul, status ekologi dan tahap kualiti.
    • Nilaikan penampilan: Dafu Long Jing lebih berisi dan kukuh berbanding Xi Hu Long Jing. Daun teh yang terlalu nipis dan “anggun” — berkemungkinan bukan dari Xinchang.
    • Kenali versi: Versi “Hijau” dan “Kuning” adalah gaya yang sah, bukannya kecacatan.
    • Nilaikan aroma: lembut, dengan nuansa orkid dan berangan. Bau kasar atau “kimia” — petunjuk pemalsuan.
    • Perhatikan harga: harga yang mencurigakan rendah — alasan untuk berwaspada.

12. Fakta Menarik:

  • Dafu Long Jing adalah jenama longjing dengan keluasan kebun teh terbesar (153,000 mu / 10,200 ha) di China, jauh melebihi Xi Hu Long Jing (~1,524 ha di zon teras).

  • Sistem “tiga label” (三大标签), yang dilancarkan pada tahun 2025, adalah salah satu sistem pengesahan teh paling canggih di China, menggabungkan kawalan asal usul, pemantauan ekologi dan standardisasi kualiti.

  • Kuil Dafosi (大佛寺) di Xinchang adalah biara Buddha yang menyimpan salah satu Buddha batu terbesar di Asia Timur (ketinggian 16 m), dipahat di tebing batu. Teh “Buddha Agung” — sebenarnya teh dari sekitar tempat suci ini.

  • Dafu Long Jing dihasilkan dalam dua versi warna rasmi — “hijau” dan “kuning” — kes unik untuk teh longjing yang biasanya menghargai keseragaman gaya.

  • Langkah inovasi “pengisaran granit” (花岗岩石磨低温研磨提香) untuk kategori tertinggi adalah salah satu daripada sedikit kes dalam pengeluaran teh di mana pengisaran batu digunakan bukan untuk membuat teh serbuk (matcha), tetapi untuk memperhalusi aroma teh lembaran.

13. Perbandingan dengan Xi Hu Long Jing (西湖龙井, Xīhú Lóngjǐng) dan Teh “Longjing” Lainnya:

  • Xi Hu Long Jing (西湖龙井, Xīhú Lóngjǐng): Asal dan penanda aras. Lebih “anggun” dan halus: daun teh rata yang nipis, aroma kacang yang ketara (豆花香, dòuhuā xiāng), badan “umami” berminyak. Dafu — lebih kuat dan berisi dari segi bentuk, dengan aroma orkid lembut (bukannya kacang) dan harga yang lebih mampu milik.

  • Yuexiang Long Jing (越乡龙井, Yuèxiāng Lóngjǐng): Satu lagi jenama dari Zon Yuezhou, dari daerah berdekatan Shengzhou. Gaya hampir sama dengan Dafu, tetapi kurang berskala sebagai jenama.

  • Meitan Cui Ya (湄潭翠芽, Méitán Cuìyá): Dari Guizhou. Juga jenis “longjing” rata, tetapi daripada terroir yang berbeza. Meitan — lebih “bersih” dan segar (asid amino ≥4.2%); Dafu — lebih klasik dari segi pembentukan longjing.

  • Emei Zhuyeqing (峨眉竹叶青, Éméi Zhúyèqīng): Dari Sichuan. Rata, tetapi lebih berbentuk “buluh”. Zhuyeqing — lebih ringan; Dafu — lebih penuh badan dan “berangan”.

Kesimpulan:

Dafu Long Jing adalah teh yang membuktikan bahawa sekolah “longjing” bukanlah keistimewaan Tasik Barat Hangzhou, tetapi tradisi hidup yang mampu melahirkan teh hebat di pelbagai terroir. Pucuk berisi dari pergunungan tinggi Xinchang, “sepuluh teknik manual” pembentukan rata, dan semangat Buddha Agung yang memberikan nama teh — semuanya menjadikan Dafu Long Jing pilihan ideal bagi mereka yang ingin mengenali gaya longjing tanpa harga premium Xi Hu. Versi “Hijau” untuk pencinta kesegaran, versi “Kuning” — untuk pencinta kedalaman: Dafu menawarkan kedua-dua laluan menuju “Telaga Naga”.